Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such open source software
Vertaling van "such open source software" in Duits
diese Open-Source-Software
solche Open-Source-Software
Nothing in this EULA limits your rights under, or grants you rights that supersede, the terms and conditions of any applicable end user license for such Open Source Software.
Nichts in dieser EULA schränkt Ihre Rechte unter oder gewährt Ihnen Rechte, die die Bedingungen einer anwendbaren Endbenutzerlizenz für diese Open-Source-Software ersetzen.
If required by any license for particular Open Source Software, Nest Labs makes such Open Source Software, and Nest Labs' modifications to that Open Source Software, available by written request to Nest Labs at the email or mailing address listed below. 6.
Falls im Rahmen einer Lizenz für eine bestimmte Open-Source-Software erforderlich, stellt Nest Labs diese Open-Source-Software und die von Nest Labs vorgenommenen Modifikationen an dieser Open-Source-Software auf schriftliche Anforderung an Nest Labs an die unten aufgeführte E-Mail- oder Postadresse zur Verfügung.
If and to the extent that open source software is provided to the Customer, the terms of use governing such open source software shall apply prior-ranking to the provisions of this Section 9.
Falls und soweit dem Kunden Open Source Software überlassen wird, gelten vorrangig vor den Bestimmungen dieser Nr. 9 die Nutzungsbedingungen, denen die Open Source Software unterliegt.
Under no circumstances may you incorporate any open source software or otherwise make such open source software part of the Pre-Release Software.
Sie dürfen unter keinen Umständen Open-Source-Software in die Vorabversionssoftware integrieren oder auf eine andere Art solche Open-Source-Software zu einem Bestandteil der Vorabversionssoftware machen.
By agreeing to be bound by this Agreement in accordance with the provisions set out above in the section entitled "Acceptance of License", you agree to the terms and conditions of the applicable Open Source Licenses as they relate to such Open Source Software.
Mit Ihrer Zustimmung, dass Sie durch diese Vereinbarung in Übereinstimmung mit den oben im Abschnitt „Annahme der Vereinbarung" festgelegten Bestimmungen gebunden sind, stimmen Sie den Bedingungen der jeweiligen Open-Source-Lizenzen zu, soweit diese im Zusammenhang mit der Open-Source-Software stehen.
Any terms of this Agreement that conflict with the terms of any license agreements or copyright notices for Open Source Software components shall not apply to such Open Source Software components.
Bestimmungen dieses Vertrags, die im Widerspruch zu den Bestimmungen von Lizenzvereinbarungen oder Copyright-Vermerken für Open-Source-Softwarekomponenten stehen, finden auf die betreffenden Open-Source-Softwarekomponenten keine Anwendung.
Prior to distributing such Open Source Software you must register the software with ETH transfer (Registration of open source software) and thereby obtain, via ETH transfer, the formal approval by the Vice President for Research and Corporate Relations.
Dennoch sind sie verpflichtet bei ETH transfer eine solche Freigabe zu registrieren (Registrierung von Open Source Software), da die Verwertung von geistigem Eigentum dem Vizepräsidenten für Forschung und Wirtschaftsbeziehungen unterliegt.
Such Open Source Software is licensed under the terms of the license that accompanies such Open Source Software.
Eine solche Open-Source-Software ist unter den Bedingungen der Lizenz lizenziert, die zu einer solchen Open-Source-Software gehört.
Instead, each item of Open Source Software is licensed under the terms of the end user license that accompanies such Open Source Software.
Stattdessen ist jedes Element der Open-Source-Software gemäß den Bedingungen der ihr beigefügten Endnutzerlizenz lizenziert.
Such Open Source Software forms, and is distributed as, a separate and independent software program from the Software and Third Party Software, even though such Open Source Software may have been aggregated with the Software and the Third Party Software for purposes of distribution only.
Wo zutreffend, bildet solche Open-Source-Software ein separates und von der Software unabhängiges Softwareprogramm und wird als solches vertrieben, auch wenn solche Open-Source-Software für Vertriebszwecke mit der Software gebündelt wurde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.
