Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such test
Vertaling van "such test" in Duits
solchen Test
solcher Test
dieser Tests
Dieser Test
diese Prüfergebnisse
derartige Testverfahren
solcher Testträger
solche Fahrbahnoberflächen
We will detail one such test below.
Wir werden einen solchen Test unten detailliert beschreiben.
Entlebucher which can prove no such test may not be used to the breeding or be admitted.
Entlebucher Sennenhunde, die keinen solchen Test nachweisen können, dürfen nicht zur Zucht verwendet oder zugelassen werden.
No such test is available at present.
Derzeit steht ein solcher Test nicht zur Verfügung.
It would certainly be interesting to compare the effect of the two rooms - although any such test would probably impair the specific experience of each.
Es wäre sicher interessant, die Wirkung der beiden Räume vergleichen zu können - obwohl ein solcher Test die jeweils spezifische Erfahrung vermutlich beeinträchtigen würde.
The earliest such test was prediction and discovery of the expansion of the universe.
Der erste dieser Tests war die Voraussage und Entdeckung der Expansion des Universums.
The results of such test reveal whether the product is above or below a set safety limit.
Die Ergebnisse dieser Tests zeigen, ob das Produkt über oder unter einem festgelegten Sicherheitsgrenzwert liegt.
The possible results and typical values observed during such test, depending on material behavior, are summarized in the following graph
Die möglichen Ergebnisse und typische Werte, die je nach Werkstoffverhalten in einem solchen Test ermittelt werden können, werden im folgenden Diagramm zusammengefasst
Following such test and depending on the result, we may decide to implement any relevant security measures or, when the transaction security can't be ensured, we may decide to cancel the order.
Nach einem solchen Test und je nachdem, wie das Ergebnis ausfällt, können wir die Einführung entsprechender Sicherheitsmaßnahmen beschließen, oder wir können beschließen, die Bestellung zu stornieren, wenn die Sicherheit einer Transaktion nicht gewährleistet werden kann.
One such test is to place two reflective strips on the road at a known distance apart.
Einer dieser Tests besteht darin, zwei reflektierende Streifen auf der Straße in einem bekannten Abstand anzuordnen.
One such test is the breath test after lactose ingestion (hydrogen breath test).
Ein Beispiel für einen solchen Test ist der Atemtest nach Laktosebelastung (Wasserstoff-Atemtest).
After examining a specialist, a treatment is prescribed that can prevent the formation of thrombophlebitis by special testing (one such test is the sign of Homans - pain in the fold of the feet)
Nach der Untersuchung eines Spezialisten wird eine Behandlung verordnet, die die Bildung einer Thrombophlebitis durch spezielle Tests verhindern kann (ein solcher Test ist das Zeichen von Homans - Schmerzen in der Falte der Füße)
How can one say that the new text corresponds to the desire expressed by the people of France and of the Netherlands during the referendums if it is not submitted to another such test by referendum?
Wie kann man behaupten, der neue Text entspreche dem von den Franzosen und den Niederländern in den Referenden geäußerten Wunsch, wenn er nicht nochmals einem solchen Test mittels eines Referendums unterzogen wird?
I read on the Internet that it is possible to perform such test at home.
Ich habe im Internet gefunden, dass ein solcher Test zu Hause machbar ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 107 ms.
