Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suffer
We shouldn't let our elderly relatives suffer in silence with their loneliness.
Wir sollten unsere älteren Verwandten nicht im Stillen mit ihrer Einsamkeit leiden lassen.
Too often, children suffer in silence when their families go through divorce.
Zu oft leiden Kinder im Stillen, wenn ihre Familien eine Scheidung durchmachen.
Democracy can suffer death by many cuts when citizens stop paying attention.
Die Demokratie kann einen Tod durch tausend Schnitte erleiden, wenn Bürger wegsehen.
The ancient trees may suffer the same fate as the forest already destroyed.
Die uralten Bäume könnten dasselbe Schicksal erleiden wie der bereits zerstörte Wald.
His short stories suffer by comparison when read beside her masterful novellas.
Seine Kurzgeschichten leiden unter dem Vergleich, wenn man sie neben ihre Novellen legt.
When government money dries up, social services often suffer the most immediately.
Wenn der Regierung das Geld ausgeht, leiden soziale Dienste oft als erste.
If you keep lying to customers, word gets around and business will suffer.
Wenn du Kunden ständig anlügst, spricht sich das herum und das Geschäft leidet.
Let healing come to all who suffer in silence; so mote it be.
Möge Heilung zu allen kommen, die still leiden, amen.
In a coercive environment, creativity and innovation often suffer greatly.
In einer repressiven Umgebung leiden Kreativität und Innovation oft stark.
An insomniac's social life may suffer due to late-night awakenings.
Das Sozialleben eines Schlaflosen kann unter dem nächtlichen Aufwachen leiden.
Children often suffer under oppressive rules at overly strict schools.
Kinder leiden oft unter repressiven Regeln an übermäßig strengen Schulen.
Legitimate businesses may suffer due to competition from the dark market.
Legitime Geschäfte können aufgrund der Konkurrenz aus dem Schwarzmarkt leiden.
They might lower the price; that is the rub, quality would suffer.
Sie könnten den Preis senken; da liegt der Haken, die Qualität würde leiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suffer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
suffer from v.
leiden unter
"He suffers from anxiety after the accident."
suffer for one's sins v.
büßen · leiden
"He had to suffer for his sins after the trial."
suffer a blow v.
einen Rückschlag erleiden
"The company suffered a blow when its CEO resigned."
suffer by comparison v.
schlechter abschneiden
"The painting suffers by comparison to the original."
suffer in silence v.
still ertragen · im Stillen leiden
"He chose to suffer in silence rather than complain about his discomfort."
suffer the same fate v.
das gleiche Schicksal erleiden
"If we don't act, we might suffer the same fate."
! suffer through v.
durchstehen · aushalten
"She had to suffer through a boring lecture."
suffer a reverse v.
einen Rückschlag erleiden
"The team suffered a reverse in the final match."
suffer fools gladly v.
Narren ertragen · Dummköpfe ertragen
"She doesn't suffer fools gladly and often gets frustrated with slow learners."
suffer for v.
leiden für
"She will suffer for her beliefs."
suffer a blackout v.
einen Blackout erleiden
"She suffered a blackout and couldn't recall the event."
suffer a defeat v.
eine Niederlage erleiden
"The company suffered a defeat in the market."
suffer a setback v.
einen Rückschlag erleiden
"The team suffered a setback when the main server crashed."
suffer from nerves v.
unter Nervosität leiden
"She suffers from nerves before every exam."
suffer the consequences v.
die Konsequenzen tragen
"If you break the rules, you will suffer the consequences."
suffer from burnout v.
unter Burnout leiden
"After months of overwork, she began to suffer from burnout."
suffer losses v.
Verluste erleiden
"Many small shops suffered losses during the long road construction."
suffer agonies of doubt v.
schwere Zweifel haben
"She suffered agonies of doubt before making her choice."
suffer for sins v.
für Sünden leiden
"He had to suffer for sins committed in his youth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suffer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
suffer for
+10k
suffer through
2770
suffer damage
2400
suffer the same fate
2010
suffer in silence
1700
suffer a blow
250
suffer from
+10k
Resultaten: 18245. Exact: 18245. Verstreken tijd: 161 ms.
