Examples with "supplied Java" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case, the Confluence application is operated within a single instance of the supplied Java Application Server and accessed via a reverse proxy (HTTPS).
Hierbei wird die Confluence Anwendung in einer einzigen Instanz des mitgelieferten Java Application Servers betrieben und mit Hilfe eines Reverse Proxy verschlüsselt (HTTPS) verfügbar gemacht.
Bundling of Java on Mac, removing dependency on Apple supplied Java runtime Graphics
Bündelung von Java auf Mac durch Entfernen der Abhängigkeit der von Apple bereitgestellten Java Runtime
Supplied Java profiles generate industry-standard Java 1.4, Java 5.0, Java 6.0, Java 7.0, and Java 8.0 code compatible with Eclipse, Borland JBuilder, and other popular Java development environments.
Anhand der Java-Profile wird standardkonformer Java 1.4-, Java 5.0-, Java 6.0-, Java 7.0- und Java 8.0-Code generiert, der mit Eclipse, Borland JBuilder und anderen gängigen Java-Entwicklungsumgebungen kompatibel ist.
Andere resultaten
Important: Windows XP is supplied without the Java Virtual Machine.
If the font to be used for rendering is installed in the OS font directory then the metrics supplied by Java are very close to correct font metrics.
Für Schriftarten, die im Schriftarten-Verzeichnis des Betriebssystems installiert sind, ist die Metrik sehr ähnlich zur Metrik der True-Type Schriftarten.
The JDBC driver paths defined in the CLASSPATH variable, as well as any.jar file paths entered directly in the database connection dialog box are all supplied to the Java Virtual Machine (JVM).
Die in der CLASSPATH-Variablen definierten JDBC-Treiberpfade sowie alle direkt in das Datenbankverbindungsdialogfeld eingegebenen Pfade zu.jar-Dateien werden alle der Java Virtual Machine (JVM) zur Verfügung gestellt.
You embed Ultra Search query functionality in your web application with the supplied Ultra Search Java Query API. The API supports two types of methods
Sie betten die Ultra Search-Abfragefunktionalität mit der bereitgestellten Ultra Search Java Query API in Ihrer Web-Anwendung ein. Die API unterstützt zwei Typen von Methoden
A version of the TestMessage sample application written in Java is supplied in samples-dir \QAnywhere\Java\.
Eine Version der TestMessage-Beispielanwendung in Java wird unter Beispielverzeichnis \QAnywhere\Java\ bereitgestellt.
Insert using copy/paste the by email supplied single line of Java Script code into the pages you wish to monitor or on all of your web pages or in the "Master" Webpage.
Sie müssen nur durch Kopieren und Einfügen (copy/ paste) den Ihnen per E-Mail zugesendeten Java-Script-Code in die Website: Sie wählen die Seiten aus, die überwacht werden sollen, oder jede Seite von Ihrer Website.
The small box with pre-installed Linux (optionally supplied with JAVA VM) is programmable and can be transformed into a multifunctional platform using modular extension boards.
Das Besondere: Die kleine Box mit vorinstalliertem Linux (optional mit JAVA VM) ist frei programmierbar und wird durch modulare Erweiterungsplatinen zur Multifunktionsplattform.
Linux users: most Linux distributions are supplied with a Java Runtime Environment, but some open-source implementations do not work properly with OmegaT (although this may not be immediately apparent).
Linux-Benutzer: Die meisten Linux-Distributionen werden mit einer Java-Laufzeitumgebung ausgeliefert, einige Open-Source-Implementierungen funktionieren jedoch nicht ordnungsgemäß mit OmegaT (obwohl dies möglicherweise nicht sofort offensichtlich ist).
The Java-based system administration software tool is supplied with each switch.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.