We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Versorgungsmethoden
Liefermethoden
Today's more powerful general-purpose SMD placement equipment comes with built-in flux applications, and two common built-in supply methods are coating and dip soldering.
Die leistungsfähigeren Universal-SMD-Bestückungsgeräte von heute verfügen über integrierte Flussmittelanwendungen, und zwei gebräuchliche integrierte Versorgungsmethoden sind Beschichten und Tauchlöten.
The Commission found that there were some differences in price levels, contract lengths, and quantities purchased between these two supply methods.
Die Untersuchung der Kommission wies auf einige Unterschiede zwischen beiden Liefermethoden hin, die Preise, Vertragslaufzeiten und Abnahmemengen betrafen.
The company invests in mutually profitable relations with its suppliers and producers while seeking sustainable supply methods.
Die Gesellschaft investiert in beidseitig gewinnbringende Beziehungen mit Lieferanten und Erzeugern und verfolgt zugleich nachhaltige Beschaffungsstrategien.
There were also other supply methods, e.g., electric pumps or the natural force of gravity if the fuel tank is installed above the engine.
Es gab auch andere Versorgungsarten, z.B. Elektropumpen oder das natürliche Gefälle, wenn der Tank über dem Motor angeordnet ist.
With pipelines in particular, the additional cost is so high or the locations are so inaccessible that economical use of flow measurements using remote reading has not been possible due to a lack of alternative power supply methods.
Insbesondere bei Pipelines ist der Kostenaufwand so hoch oder die Stellen so unzugänglich, dass ein wirtschaftlicher Einsatz von Durchflussmessungen mit Fernauslesung aufgrund fehlender Alternativen für die Stromversorgung bis jetzt nicht möglich war.
We therefore supply methods and solutions at various levels of abstraction to help our partners achieve their individual requirements with regard to the robustness and reliability of their designs.
Auf unterschiedlichen Abstraktionsebenen stellen wir deshalb Methoden und Lösungen bereit, damit unsere Partner die individuellen Anforderungen an die Robustheit und Zuverlässigkeit ihrer Entwürfe erfüllen.
In collaboration with the responsible authorities, an increasing number of solutions that successfully reconcile traditional building stock with the latest energy supply methods have been created in recent years - as in the case of this example.
In Kooperation mit den jeweils zuständigen Behörden wurden in den vergangenen Jahren zunehmend mehr Lösungen entwickelt, die traditionellen Baubestand mit modernster Energieversorgung erfolgreich miteinander in Einklang bringen - so wie auch in diesem Fall.
In case of any supply difficulties, it provides the fastest solution for the sales channels by improving alternative supply methods,
Falls ein Lieferengpass bei einem Teil auftritt, bietet sie die schnellste Lösung für die Vertriebskanäle durch die Entwicklung alternativer Beschaffungsmethoden,
Reuse of properly treated waste water, for example from urban waste water treatment plants, is considered to have a lower environmental impact than other alternative water supply methods, such as water transfers or desalination.
Die Wiederverwendung von in geeigneter Weise behandeltem Abwasser, z. B. von Abwasser aus kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen, gilt als weniger umweltschädigend als andere alternative Methoden der Wasserversorgung wie etwa Wasserüberleitungen oder Entsalzungsanlagen.
In fact, the ultra-low emission of coal-fired power units is good, and the new subsidies for photovoltaic subsidies are the staged things in the process of self-evolution and promotion of the two power supply methods, far from curing.
Tatsächlich ist die ultraniedrige Emission von Kohlekraftwerken gut, und die neuen Subventionen für Photovoltaik-Subventionen sind die inszenierten Dinge im Prozess der Selbstentwicklung und der Förderung der beiden Energieversorgungsverfahren, weit davon entfernt, zu heilen.
Reiterates the need to respect the principle of food sovereignty, on the basis that each country must have the right to choose freely its own food supply methods, in accordance with national or regional collective interests, without disrupting other countries' markets
erinnert an die Notwendigkeit, den Grundsatz der unabhängigen Lebensmittelversorgung auf der Grundlage zu respektieren, dass jedes Land das Recht haben muss, sich frei für seine eigenen Methoden der Lebensmittelversorgung zu entscheiden, und zwar gemäß nationalen oder regionalen gemeinschaftlichen Interessen ohne Beeinträchtigung der Märkte anderer Länder
The digital modules include a functional safe separation of both supply methods.
Bei den Digitalmodulen ist zudem eine funktional sichere Trennung zwischen beiden gegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.