Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supply programmes to
Examples with "supply programmes to" and their translation in Duits
It should be included instead in the supply programmes to be submitted by Member States pursuant to Article 5 of the regulation.
Sie sollte vielmehr in die von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 5 dieser Verordnung der Kommission vorzulegenden Versorgungsprogramme aufgenommen werden.
It should be set out at a later date in the supply programmes to be submitted to the Commission by the Member States pursuant to Article 5 of this Regulation.
Dieses Verzeichnis muss später in den Versorgungsprogrammen enthalten sein, die die Mitgliedstaaten gemäß Artikel 5 dieser Verordnung der Kommission unterbreiten.
Andere resultaten
Moreover, as a secondary task they are free to supply programme material through a variety of other media.
Darüber hinaus können sie über diverse andere Medien Programmmaterial anbieten.
Market purchases are made a regular source of supply for the programme to complement intervention stocks.
Marktkäufe werden ergänzend zu den Interventionsbeständen künftig eine ständige Bezugsquelle für die Programmdurchführung sein.
One of the best examples is the Commission initiative comprising a pan-European programme to supply fruit and vegetables to schools.
Eines der besten Beispiele ist die Initiative der Kommission für ein europaweites Programm zur Versorgung der Schulen mit Obst und Gemüse.
Market purchases are made a regular source of supply for the programme to complement intervention stocks.
Marktankäufe zur Ergänzung der Interventionsbestände werden künftig zu einer ständigen Bezugsquelle für das Nahrungsmittelhilfeprogramm.
We took stock of the state of implementation of the food supply programme and ways to use the revenue generated from sales to address urgent social purposes.
Wir nahmen zur Kenntnis, welchen Stand die Umsetzung des Nahrungsmittelhilfeprogramms erreicht hat und wie die Erlöse aus dem Verkauf für dringende soziale Zwecke genutzt werden können.
listed in the supply programmes referred to in Article 5
und die in den Versorgungsprogrammen gemäß Artikel 5 aufgeführt
To this end Maranello's restoration unit has its own re-manufacturing programme to supply the necessary parts to original factory specifications, thus maintaining authenticity of the vehicle.
Die Restaurierungseinheit von Maranello verfügt deshalb über ein eigenes Neuherstellungsprogramm, um die erforderlichen Teile entsprechend den originalen Werksspezifikationen zu liefern und damit die Authentizität des Fahrzeugs zu erhalten.
In the same way, the programmes to supply liquidity to the banking industry were suitable to restore the monetary policy transmission mechanism and to relieve the banking industry.
In gleicher Weise waren die Programme zur Liquiditätsversorgung der Kreditwirtschaft geeignet, den geldpolitischen Transmissionsmechanismus wiederherzustellen und die Kreditwirtschaft zu entlasten.
Hurd tried to palm me off by asking me to apply to take part in another programme to supply CBD oil - but CBD oil is not what Billy needs.
Hurd wollte mich abspeisen, indem er mir ein Programm für CBD-Öl anbot - aber reines Cannabidiol ist nicht die Medizin, die Billy braucht.
Considering all model variations of the new sewage line, Tsurumi will have available around 500 pumps in Europe: this is almost double the amount the supply programme has offered up to now, which mostly focused on construction dewatering.
Unter Berücksichtigung aller Modellvarianten der neuen Abwasserpumpen bietet Tsurumi somit fortan rund 500 Pumpen in Europa an: fast eine Verdoppelung im Vergleich zum bisherigen Lieferprogramm, das in Art und Umfang stark auf Schmutzwasser ausgerichtet ist.
A few days ago, the Commission reached agreement with the World Food Programme to supply 10,920 tons of maize and 1,240 tons of vegetable oil.
Vor wenigen Tagen vereinbarte die Kommission mit dem Welternährungsprogramm die Bereitstellung von 10920 t Mais und 1240 t Pflanzenöl.
Synoniemen voor supply programmes to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14709. Exact: 2. Verstreken tijd: 581 ms.
