Examples with "supporting program attracts" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Supporting Program Accompanying fellowships will attract excellent students and junior researchers from across the world to Constance's Master Classes and Summer Schools.
Begleitende Stipendien holen exzellente Studierende und Nachwuchswissenschaftler aus der ganzen Welt zu den Meisterklassen und Sommerschulen nach Konstanz.
"Fraunhofer TALENTA" is a targeted and holistic supporting and development program to attract and develop female scientists which approaches career development in three ways on its different levels.
"Fraunhofer TALENTA" ist ein gezieltes und ganzheitliches Förder- und Entwicklungsprogramm zum Gewinnen und Entwickeln von Wissenschaftlerinnen, welches in drei Ausprägungen auf den unterschiedlichen Ebenen der Karriereentwicklung ansetzt.
Above all this traditional harvest festival of the spa town impresses with the parade of bright-decorated floats and the diversified supporting program with marching bands and dancing chorus attract not only the locals but also tourists from all over the world.
Das traditionelle Erntedankfest der Kurstadt besticht vor allem mit dem Festumzug, bei dem bunt-geschmückte Festwagen durch die Meraner Gassen ziehen. Das abwechslungsreichen Rahmenprogramm mit Musikkapellen und Tanzgruppen lockt nicht nur Einheimische, sondern auch Touristen aus aller Welt an.
A colorful supporting program with exhibitions, music and a biker parade will attract more than 100,000 visitors to Prague to the four-day event.
Ein buntes Rahmenprogramm mit Ausstellungen, Musik und einer Biker-Parade wird an vier Veranstaltungstagen mehr als 100.000 Besucher nach Prag locken.
Major trade fairs continue to attract attention due to their extensive display of products and services, attractive supporting programs and, last but not least, the extensive coverage accorded to them via numerous media channels.
Große Messen ziehen nach wie vor die Aufmerksamkeit auf sich: durch ihr umfangreiches Waren- und Dienstleistungsangebot, durch attraktive Rahmenprogramme und nicht zuletzt durch zahlreiche Berichte auf vielen Medienkanälen.
The topic "Horse", which took place for the second.e, was able to attract numerous visitors thanks to an extraordinary supporting program, e.g., the selection of "Germany's Next Western Girl".
Das Thema „Pferd", das zum zweiten Mal auf der f.re.e stattfand, konnte außerdem durch ein außergewöhnliches Rahmenprogramm wie z.B. der Wahl von „Germany's Next Westerngirl" zahlreiche Besucher anlocken.
External programs attract a diverse group of learners from various backgrounds.
Fernstudiengänge ziehen eine vielfältige Gruppe von Lernenden aus verschiedenen Hintergründen an.
With a top-rated curriculum, the program attracts students from around the globe.
Mit einem erstklassigen Lehrplan zieht das Programm Studenten aus der ganzen Welt an.
The university's competing programs attract students with different interests and goals.
Die konkurrierenden Studiengänge der Universität ziehen Studenten mit verschiedenen Interessen und Zielen an.
We will also provide supporting program according to your individual requirements.
Wir werden auch ein begleitendes Programm nach Ihren individuellen Anforderungen sichern.
The extensive supporting program ranges from discussions to exhibitions and concerts.
Das umfangreiche Rahmenprogramm reicht von Diskussionen über Ausstellungen bis zu Konzerten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.