We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rahmenprogramm aus
Rahmenprogramms
Eventprogramm
Begleitprogramms
The colourful supporting programme of art, dance and music has something for everyone.
Das bunte Rahmenprogramm aus Kunst, Tanz und Musik hat für jeden etwas zu bieten.
In addition to the exhibition, there is a supporting programme of workshops, lectures, and other events.
Zusätzlich zur Ausstellung gibt es ein Rahmenprogramm aus Workshops, Vorträgen und anderen Events.
Business travellers here find an attractive supporting programme of culture and nature, gastronomy, shopping and entertainment.
Business-Reisende finden hier ein attraktives Rahmenprogramm aus Kultur und Natur, Gastronomie, Shopping und Entertainment.
The supporting programme of guided tours, discussions, workshops, and film screenings is aimed at both adults and children.
Das Rahmenprogramm aus Führungen, Gesprächen, Workshops und Filmvorführungen richtet sich sowohl an Erwachsene als auch an Kinder.
And with a supporting programme of various events aimed at a younger audience n.b.k. continually manages to attract new members.
Und mit einem Rahmenprogramm aus vielfältigen Veranstaltungen, das sich auch an ein jüngeres Publikum richtet, gelingt es, beständig neue Mitglieder zu gewinnen.
Wine tastings are accompanied by a colourful supporting programme of talks tours and prize givings. Back
Neben den Verkostungen gibt es ein buntes Rahmenprogramm aus Vorträgen, Führungen und Preisverleihungen.
With its extensive supporting programme of lectures, showcases and competitions, Texprocess offers exhibitors and visitors an insight into the latest developments in the industry, as well as additional technical inspiration.
Mit ihrem umfangreichen Rahmenprogramm aus Vorträgen, Showcases und Wettbewerben bietet die Texprocess Ausstellern und Besuchern Einblick in die neuesten Entwicklungen der Branche und zusätzliche fachliche Impulse.
"Lightopia" is accompanied by an extensive supporting programme of lectures, discussions, symposia, and workshops with renowned artists, designers, and scientists.
„Lightopia" wird begleitet von einem umfangreichen Rahmenprogramm aus Vorträgen, Diskussionen, Symposien und Workshops mit namhaften Künstlern, Designern und Wissenschaftlern.
The fair will be rounded off by a supporting programme of workshops, discussion rounds and the Werkstattstraße.
Die Messe wird durch ein Rahmenprogramm aus Workshops, Diskussionsrunden und der Werkstattstraße abgerundet.
In the Schauspielhaus am Gustaf-Gründgens-Platz, a lively festival centre is being created, which invites visitors to celebrate international theatre in all its facets with a supporting programme of lectures, guided tours, discussions, films and parties.
Im Schauspielhaus am Gustaf-Gründgens-Platz entsteht ein lebendiges Festivalzentrum, das mit einem Rahmenprogramm aus Vorträgen, Führungen, Diskussionsrunden, Filmen und Partys dazu einlädt, internationales Theater in all seinen Facetten zu feiern.
The event is rounded out with a supporting programme of excursions and expert forums.
Ein Rahmenprogramm mit Exkursionen und Fachforen rundet die Veranstaltung ab.
The festival is completed by a supporting programme of talks, workshops and films.
Ein Rahmenprogramm mit Gesprächen, Workshops und Filmen ergänzt jeweils das Festival.
The supporting programme of the exhibition includes talks, workshops, and guided tours.
Zum Rahmenprogramm der Ausstellung gehören Museumsgespräche, Workshops und Führungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.