Vertaling van "supporting programmes and" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rahmenprogramme und
Rahmenprogrammen und
Rahmenveranstaltungen und
At locations.koeln you can find supporting programmes and outings for your event.
Für Ihren Event finden Sie Rahmenprogramme und Unternehmungen auf locations.koeln.
The country-specific supporting programmes and different break-out sessions were also managed in the system and assigned to guests.
Auch die länderspezifischen Rahmenprogramme und abweichenden Veranstaltungsteile wurden im System verwaltet und den Teilnehmern zugeteilt.
Engagement of artists, supporting programmes and creative floral decorations
The range of services included the purchase and coordination of tourist activities (hotels, restaurants, sightseeing), flights and local transfers as well as the organisation and implementation of supporting programmes and side events (restaurants, activities).
Das Leistungsspektrum umfasste dabei den Einkauf und die Koordination von touristischen Aktivitäten (Hotels, Restaurants, Sightseeing), Flügen und lokaler Transfers sowie die Organisation und Umsetzung von Rahmenprogrammen und Side Events (Restaurants, Aktivitäten).
Foyers The building's ample foyers offer sufficient space for supporting programmes and receptions of all kinds.
Foyers Die großzügig angelegten Foyers des Hauses bieten ausreichend Platz für jegliche Art von Rahmenveranstaltungen und Empfängen.
Supporting programmes and museum-related educational events underline the relevance and topicality of the themes treated.
Rahmenveranstaltungen und museumspädagogische Angebote unterstreichen Relevanz und Aktualität der aufgegriffenen Themen.
For supporting programmes and other exhibition possibilities we make available to you with pleasure our extensive outside area.
Für Rahmenprogramme und weitere Ausstellungsmöglichkeiten stellen wir Ihnen gern unser weitläufiges Außengelände zur Verfügung.
This cultural stronghold, with its tourist and cultural attractions, can be ideally combined with supporting programmes and evening events.
Die Kulturstadt mit ihren touristischen und kulturellen Angeboten lässt sich ideal einbinden in Rahmenprogramme und Abendveranstaltungen.
Personalised one-stop-shop service - CCB helps you find venues, hotels, supporting programmes and a good deal more.
Das CCB unterstützt Sie bei der Suche nach Locations, Hotels, Rahmenprogrammen und noch viel mehr.
Erfurt's superb location in the geographical centre of Germany, together with its attractive conference centres and varied supporting programmes and motivational activities make it the perfect destination for your conference.
Die ausgezeichnete Lage mitten in Deutschland, attraktive Kongresszentren und vielfältige Rahmenprogramme und Incentives machen Erfurt zum optimalen Standort für die Ausrichtung Ihrer Tagung.
For arriving delegations we do not only handle the visit to the exhibition but also offer an individual arrangement of a specialist programme and the organisation of the stay in Berlin.Visits to relevant firms and institutions are equally included as supporting programmes and transportation.
Für anreisende Delegationen bieten wir, neben dem Messebesuch, die individuelle Gestaltung eines Fachprogramms und die Organisation des Berlin-Aufenthaltes an. Besuche von relevanten Firmen und Institutionen gehören ebenso dazu wie Rahmenprogramme und Transport.
ISK-SODEX Istanbul not only offers the opportunity to gather different points of view of its national and international exhibitors, but also offers its exhibitors and visitors many advantages through the supporting programmes and cooperations with the most important industry associations.
ISK-SODEX Istanbul bietet nicht nur die Möglichkeit, unterschiedliche Standpunkte seiner nationalen und internationalen Aussteller zu sammeln, sondern bietet seinen Ausstellern und Besuchern auch viele Vorteile durch die Rahmenprogramme und Kooperationen mit den wichtigsten Branchenverbänden.
Ideas for supporting programmes and incentives for your conferences in Berlin.
Unsere Ideen für Rahmenprogramme und Incentives für Ihre Tagungen in Berlin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.