Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supporting programmes such
Examples with "supporting programmes such" and their translation in Duits
In addition, a large number of exhibition venues have special supporting programmes such as workshops, artist talks, and express tours.
Außerdem bieten eine Vielzahl an Ausstellungsorten besondere Beiprogramme wie Workshops, Künstlergespräche oder Expressführungen an.
The exhibition was complemented by supporting programmes such as symposiums about design culture, jewellery and commerce as well as numerous lectures and workshops.
Sie wurde von einem umfangreichen Rahmenprogramm begleitet, das Symposien zu den Themen Designkultur, Schmuck und Kommerz ebenso umfasste wie zahlreiche Vorträge und Workshops.
And the city centre with its rich variety of supporting programmes such as the Passagen (Interior Design Week Köln), museum exhibitions, college and media events is also a popular destination for the design-savvy audience of architects, interior decorators, designers and artists.
Das Designpublikum aus Architekten, Inneneinrichtern, Designern und Künstlern besucht dabei auch gerne die Innenstadt mit ihrem reichhaltigen Angebot an Rahmenprogrammen wie den Passagen, Hochschul-Veranstaltungen, Museumsausstellungen und Medien-Events.
Supporting programmes such as dance shows, fireworks display, magician, wine tasting, Christmas readings or a combat&movement show by an Indian Ayurveda master
Rahmenprogramme wie Tanzshows, Feuershows&Feuerwerk, Tischzauberer, Weinverkostung, weihnachtliche Lesung oder eine Kampf- und Bewegungsshow der indischen Ayurveda Meister
The European employment strategy (EES), with its employment guidelines and supporting programmes such as the Employment and Social Innovation (EaSI) programme, is designed to contribute to growth and jobs, labour mobility and social progress. EU Fact Sheets pdf
Die Europäische Beschäftigungsstrategie (EBS) mit ihren beschäftigungspolitischen Leitlinien und Förderprogrammen, beispielsweise dem Programm für Beschäftigung und soziale Innovation (EaSI), wurde mit dem Ziel ausgearbeitet, Wachstum und Beschäftigung, Mobilität der Arbeitskräfte und den sozialen Fortschritt zu fördern.
Globally coordinated supporting programmes such as pharmacovigilence and cosmetovigilance ensure that any adverse effects of specific products are centrally and speedily recorded.
Weltweit koordinierte Meldesysteme wie Pharmacovigilance und Cosmetovigilance sorgen dafür, dass unerwünschte Wirkungen bestimmter Produkte schnell zentral erfasst werden.
Andere resultaten
Supporting programme such as a band, programme for children, etc.
Begleitprogramm z.B. Musikband, Programm für Kinder usw.
The supporting programme such as the prize-giving ceremony of the Promotional Gift Award lend the event its vibrant charm and prove that the promotional products market is always on the move.
Das Rahmenprogramm wie z.B. die Verleihung des Promotional Gift Award macht die Veranstaltung lebendig und zeigt, dass der Werbeartikelmarkt immer in Bewegung ist.
The festival programme is accompanied by a comprehensive supporting programme of events, such as workshops, audience talks, and seminars.
Das Festivalprogramm wird jeweils von einem ausführlichen Rahmenprogramm mit Workshops, Publikumsgesprächen und Seminaren begleitet.
On request, we can also organise supporting programmes for accompanying groups such as sponsors, fans, VIPs and media.
Auf Wunsch stellen wir auch Rahmenprogramme für begleitende Gruppen wie Sponsoren, Fans, VIPs und Medien zusammen.
There will be a supporting programme containing many attractions such as the Aerotrim, where children and adults can train like an astronaut.
Im Rahmenprogramm des Tages können Kinder und Erwachsene wie ein Astronaut in einem Aerotrim trainieren.
In addition, we hope to give you insight into Korean culture through our supporting programme, including events such as the K-Pop Dance Contest.
Tauchen Sie mit uns in die koreanische Filmkultur ein und genießen Sie unser umfangreiches Rahmenprogramm, wie den K-Pop Dance Contest.
Further actions to develop cluster excellence will focus on supporting cluster development through programmes such as COSME and the Structural Funds.
Weitere Maßnahmen zur Entwicklung von Exzellenzclustern sind Programme wie das COSME und die Strukturfonds.
Synoniemen voor supporting programmes such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3546. Exact: 6. Verstreken tijd: 614 ms.
