Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface supporting
Vertaling van "surface supporting" in Duits
tragenden Oberfläche
tragenden Fläche
The apparatus of claim 10 further comprising a means for tilting said nozzle with respect to a surface supporting the hollow flexible pipe so that the open end is elevated above a remaining portion of the hollow flexible pipe and liquid is contained therein.
Vorrichtung nach Anspruch 10, die außerdem ein Mittel zum Kippen der Düse im Verhältnis zu der die hohle flexible Röhre tragenden Oberfläche umfaßt, so daß das offene Ende über einen verbleibenden Abschnitt der hohlen flexiblen Röhre gehoben wird und eine Flüssigkeit in derselben gehalten wird.
The apparatus of claim 1 wherein said at least one divider strip extends entirely across the open end of the hollow flexible pipe so that said at least one divider strip may be oriented parallel with a surface supporting the hollow flexible pipe.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der sich der wenigstens eine Teilerstreifen vollständig über das offene Ende der hohlen flexiblen Röhre erstreckt, so daß der wenigstens eine Teilerstreifen parallel mit einer die hohle flexible Röhre tragenden Oberfläche ausgerichtet werden kann.
A method according to Claim 1, characterized in that said magnitude is the pressure exerted by the mass of the press and its contents on the surface supporting said press.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diese Größe der Druck ist, der durch die Masse der Presse und deren Inhalt auf die die Presse tragenden Oberfläche ausgeübt wird.
All SMD shall be able to resolve alarms generated on a WTMD, in the area between the surface supporting the shoe and at least 35 cm above.
Zur Klärung eines an einer Metalldetektorschleuse (WTMD) ausgelösten Alarms müssen alle SMD-Geräte in einem Bereich arbeiten, der von der den Schuh tragenden Oberfläche bis zu einer Höhe von mindestens 35 cm reicht.
Step A horizontal surface supporting the user's foot.
Horizontale Fläche, auf die man den Fuß aufsetzt.
Loads can tip forwards when there is an insufficient load-bearing surface supporting the load while lifting.
Lasten können umkippen, wenn die Fläche, die die Last während des Anhebens stützt, keine ausreichende Tragfähigkeit aufweist.
In front of the keyboard, you find a touch pad with a knobbed surface supporting gestures.
Vor der großen Tastatur ist ein Touchpad mit genoppter Oberfläche vorzufinden, das Gestensteuerung unterstützt.
A container (1) as claimed in any preceding claim characterised in that the ascending portions are generally perpendicular to the phase of the containers effective base, the effective base defined by those parts of the container which contact a level surface supporting the container.
Behälter (1) nach einem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die aufsteigenden Teile allgemein senkrecht zur Ebene der tatsächlichen Basis des Behälters sind, wobei die tatsächliche Basis von denjenigen Teilen des Behälters gebildet wird, die eine den Behälter stützende ebene Oberfläche berühren.
The resuscitation manikin of claims 1, 2 or 3, where the surface is an interior surface of a lung bag (30) and the lung bag rests on a surface supporting the manikin.
Übungspuppe nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei der die Oberfläche eine Innenfläche einer Lungentasche (30) ist und die Lungentasche auf einer die Übungspuppe abstützenden Fläche aufliegt.
A changer device according to claim or 2, characterised in that the optical conductors (30) are inserted into the surface supporting the disc (5) and are provided at the light outlet points with light-deflecting mirror surfaces.
Wechsler nach Anspruch oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Lichtleiter (30) in die die Platte (5) tragende eingesetzt sind und an den Lichtaustrittsstellen mit lichtumlenkenden Spiegelflächen versehen sind.
Machine tool as defined in any one of the preceding claims, characterized in that the casing surface supporting structure (52) is provided with reinforcing struts (108,110) extending at least partially in azimuthal direction.
Werkzeugmaschine nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mantelflächentragwerk (52) mit sich zumindest teilweise in azimutaler Richtung erstreckenden Versteifungsstreben (108,110) versehen ist.
In front of the keyboard, you find a touchpad with a knobbed surface supporting gestures.
Vor der Tastatur des Lifebook S751 befindet sich ein Touchpad, das eine genoppte Oberfläche aufweist.
Due to low hoof abrasion and high shear strength stresan is characterized as equestrian surface supporting the horses' health.
Sein geringer Hufabrieb und die hohe Scherfestigkeit zeichnen ihn als Reitboden aus, der die Gesundheit des Pferdes schützt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface supporting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 61 ms.
