He nearly abkratzte last year, but the surgeons managed to save him.
Er ist letztes Jahr fast abgekratzt, aber die Chirurgen konnten ihn retten.
The patients are in safe hands with our team of skilled surgeons.
Die Patienten sind bei unserem Team von erfahrenen Chirurgen in guten Händen.
The surgeons in pentos are as well-trained as our maesters.
Die Ärzte in Pentos sind so gut ausgebildet wie unsere Maester.
Our experienced surgeons will remove the lenticule in even less time.
Unsere erfahrenen Operateure können das Lentikel sogar noch schneller entfernen.
Because the physicians and surgeons we work with are highly qualified.
Weil die Ärzte und Operateure mit denen wir arbeiten hochqualifiziert sind.
Before deciding to have her face lifted, she consulted three independent plastic surgeons.
Bevor sie sich das Gesicht liften ließ, konsultierte sie drei unabhängige Plastische Chirurgen.
The hospital's crack unit of surgeons specializes in extremely complex heart operations.
Die Eliteeinheit der Chirurgen im Krankenhaus ist auf hochkomplexe Herzoperationen spezialisiert.
During surgery, the surgeons carefully monitor the ventricles to prevent any damage.
Während der Operation überwachen die Chirurgen die Ventrikel sorgfältig, um Schäden zu vermeiden.
I mean, surgeons are still dropping like dominoes around here.
Ich meine, Chirurgen fallen hier immer noch wie Dominos um.
One way or the other, surgeons get closure with their patients.
So oder so kommen Chirurgen bei ihren Patienten immer zum Abschluss.
When surgeons deviate a little bit, their knives are killing people.
Wenn Chirurgen auch nur etwas abweichen, sind ihre Messer tödlich.
You have given surgeons around the world great courage with your deeds.
Ihre Leistungen haben Chirurgen auf der ganzen Welt Mut gemacht.
Her priests were often the doctors and surgeons of the ancient world.
Ihre Priester waren oft die Ärzte und Chirurgen der alten Welt.