After the accident, her jawbone was surgically aligned back into place.
Nach dem Unfall wurde ihr Kiefer chirurgisch wieder an Ort und Stelle ausgerichtet.
A treatment with which blood clots are removed surgically from arteries.
Ein Verfahren, bei dem Thromben aus Arterien chirurgisch entfernt werden.
They are made of titan and implanted surgically into the jaw.
Sie werden aus Titan gefertigt und operativ in den Kiefer eingesetzt.
We need to surgically sever the connection between your heart and brain.
Wir müssen operativ die Verbindung zwischen Ihrem Herzen und Ihrem Kopf trennen.
A large part of these feet must later also be corrected surgically.
Ein großer Teil dieser Füße muss später auch operativ korrigiert werden.
If this treatment does not help, the spur is removed surgically.
Sollte diese Behandlung nicht helfen, wird der Sporn operativ entfernt.
They surgically attached the new limb during the complicated procedure.
Sie befestigten die neue Gliedmaße während des komplizierten Eingriffs chirurgisch.
Fissures are surgically cleaned and covered with a skin flap where necessary.
Fissuren werden chirurgisch gesäubert und wenn nötig mit einem Hautlappen überdeckt.
Depending on the clone model, development is chemically and surgically arrested.
Je nach dem Klon-Typ wird die Entwicklung chemisch und chirurgisch aufgehalten.
Whenever possible, an attempt is made to surgically remove the tumour.
Wann immer möglich wird versucht, den Tumor chirurgisch zu entfernen.
If possible, the tumour will be completely removed surgically.
Wenn immer möglich, wird der Tumor vollständig chirurgisch entfernt.
A special type of permanent arteriovenous access is therefore surgically created.
Eine spezielle Form des permanenten arteriovenösen Zugangs wird dafür chirurgisch angelegt.
Major damage to the annulus fibrosus can therefore only be treated surgically.
Größere Schädigungen des Faserrings können daher nur operativ behandelt werden.