Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
surplus
Vertaling van "surplus" in Duits
However, they were more favourable than forecast and indicated a surplus.
Beide fielen aber günstiger aus als veranschlagt und verzeichneten einen Überschuss.
Any surplus can be sold, traded, or given away.
Der ganze Überschuss kann verkauft, getauscht, gehandelt oder verschenkt werden.
More than this surplus cannot be saved under any circumstances.
Mehr als dieser Mehrwert kann unter keinen Umständen gespart werden.
Secondly, it was noted that the budgetary surplus had fallen appreciably.
Zweitens wurde festgestellt, dass der Haushaltsüberschuss merklich gesunken ist.
Due to a surplus budget, the city will expand its public transportation services.
Dank eines Haushaltsüberschusses wird die Stadt ihr öffentliches Verkehrsnetz ausbauen.
Retail business owners must manage inventory carefully to avoid surplus stock.
Einzelhändler müssen den Warenbestand sorgfältig verwalten, um Überschüsse zu vermeiden.
Whatever surplus is left we can get it for seven pounds.
Was an Überschuß bleibt, kann man für sieben Pfund kaufen.
They received a duplicate order by accident, leading to a surplus.
Sie erhielten versehentlich eine doppelte Bestellung, was zu einem Überschuss führte.
Having regard to the great surplus we must therefore reverse the roles.
Angesichts des hohen Überschusses müssen die Rollen somit umgekehrt werden.
Let everyone else equalize to us at the expense of our surplus.
Lasst uns im Ausmaß unseres Überschusses alle anderen uns angleichen.
The team's reckoning revealed a surprising surplus in their project budget.
Die Berechnung des Teams ergab einen überraschenden Überschuss im Projektbudget.
So many small fish are caught that there is a surplus.
Es werden so viele kleine Fische gefangen, dass Überschuss herrscht.
The other countries have smaller deficits or record a surplus.
Die übrigen Länder weisen kleinere Defizite oder einen Überschuss auf.
Uitdrukkingen met surplus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
surplus to requirements adj.
überzählig · überschüssig
"These chairs are surplus to requirements."
accumulated surplus n.
einbehaltene Gewinne
"The firm used its accumulated surplus to fund the new factory."
budget surplus n.
Haushaltsüberschuss
"The government reported a budget surplus for the fiscal year."
cash surplus n.
Bargeldüberschuss
"The company invested its cash surplus in short-term government bonds."
labour surplus n.
Arbeitskräfteüberschuss
"The city faces a labour surplus after the factory closed."
surplus cash n.
überschüssige Barmittel
"The company used its surplus cash to buy new equipment."
surplus labour n.
Überstunden · Mehrarbeit
"The workers protested against the surplus labour demanded by the company."
trade surplus n.
Handelsüberschuss
"The nation posted a trade surplus as exports grew faster than imports."
capital surplus n.
Kapitalüberschuss
"The company's capital surplus was recorded after the successful share issuance."
consumer surplus n.
Konsumentenrente · Konsumentenüberschuss
"The sale increased consumer surplus in the market."
gross operating surplus n.
Bruttobetriebsüberschuss
"The company's gross operating surplus increased by 10% this year."
surplus value n.
Mehrwert · zusätzlicher Wert
"The capitalist profits from the surplus value generated by workers."
surplus energy n.
überschüssige Energie
"The children ran outside to use up their surplus energy."
surplus income n.
Überschusseinkommen
"She invested her surplus income instead of spending it on luxury items."
Synoniemen voor surplus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8032. Exact: 8032. Verstreken tijd: 108 ms.
