Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surround oneself
Examples with "surround oneself" and their translation in Duits
So, it is better to be alone than to surround oneself with pupils and assistants.
Es sei wertvoller, alleine zu sein, als umgeben von Schülerinnen oder Assistentinnen.
It is inadvisable to surround oneself with terrors, but neither is carelessness the solution.
Es ist nicht ratsam, sich mit Schrecken zu umgeben, aber auch Sorglosigkeit ist keine Lösung.
It helps immensely to surround oneself with people who have already made many mistakes and to learn from them.
Es hilft enorm sich mit Leuten zu umgeben die viele Fehler schon einmal selber gemacht haben und von ihnen zu lernen.
The yearning for nature is omnipresent and the desire to surround oneself with natural materials plays an important role in interior design in particular.
Die Sehnsucht nach Natur ist allgegenwärtig und der Wunsch sich mit natürlichen Werkstoffen zu umgeben spielt insbesondere beim Einrichtungsdesign eine große Rolle.
Life simply is too short to surround oneself with bad things, to eat bad food or to read bad magazines, websites and books.
Das Leben ist schlicht zu kurz, um sich mit schlechten Dingen zu umgeben, von schlechtem Essen zu ernähren oder eben schlechte Zeitschriften, Internetseiten oder Bücher zu lesen.
After all, the key to successful leadership is to surround oneself with good people, empower them by delegating authority, and then claim credit for their accomplishments.
Schließlich liegt der Schlüssel zu erfolgreicher Führung darin, sich mit fähigen Leuten zu umgeben, diese zu befähigen, indem man Befugnisse an sie delegiert und dann die Anerkennung für ihre Leistungen für sich zu beanspruchen.
Your guarantee for quality Inspiration We are fascinated by the modern, urban lifestyle which is based on the notion to surround oneself with multifunctional furniture to maximize the use of the space one has.
Inspiration Wir sind vom modernen, urbanen Lebensstil fasziniert. Diesem liegt der Gedanke zugrunde, sich mit multifunktionellen Möbeln zu umgeben um den Platz, den man zur Verfügung hat, optimal zu nutzen.
That at least is the message conveyed by Desiree Groenendal, a message that purportedly is also meant to be powerful, simple and clear, as one is only supposed to surround oneself with things that one loves and that reflect one's own personality.
So zumindest die Botschaft von Desiree Groenendal, eine Botschaft, die angeblich auch noch kraftvoll, einfach und klar sein soll, weil man sich eben nur mit Dingen umgeben solle, die man liebt und die die eigene Persönlichkeit reflektieren.
It wants to encourage exposing oneself to art, to collect art, surround oneself with art regardless one's background, education or financial means.
Sie will Mut machen, sich mit Kunst auseinanderzusetzen, Kunst zu sammeln, sich mit Kunst zu umgeben und das unabhängig von Herkunft, Bildung oder finanziellen Möglichkeiten.
When using tight insulators it is important to surround oneself with natural products, which are healthy, do not emit dangerous substances to the air and provide natural and friendly atmosphere. VAPOUR-PERMEABILITY
Bei der Anwendung von dichten Dämmstoffen lohnt es sich auf natürliche Produkte zurückzugreifen, welche auch wegen fehlender Emissionen von schädlichen Substanzen, die in die Luft gelangen können, gesund sind und sie gewährleisten ein natürliches und freundliches Klima.
Andere resultaten
The moment one lets oneself in on the artist, this world surrounds us completely and we are part of a whole conceptional outline to which also belongs a consequent iconography.
Lässt man sich einmal auf den Künstler ein, umgibt uns diese Welt völlig, und wir sind Teil eines konzeptionellen Gesamtentwurfs zu der eine konsequente Ikonographie ebenso gehört.
Better than oneself: this is undeniable, surround yourself well, we always learn from the best.
Besser als du selbst: das ist unbestreitbar, umgebe dich gut, wir lernen immer von den Besten.
According to Stanislothski, acting is the desire to create inside of oneself another, deeper, more interesting life than the one that actually surrounds him or her.
Gemäß Stanislawski ist es der Wunsch, in einem selbst ein weiteres, tieferes Leben zu schaffen als das, das einen in Wahrheit umgibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surround oneself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 10. Verstreken tijd: 73 ms.
