Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suspiciously
Vertaling van "suspiciously" in Duits
Definitie
Without proper accreditation, the institute looks suspiciously like a degree factory.
Ohne ordentliche Akkreditierung wirkt das Institut verdächtig wie eine Diplomfabrik.
The store manager had to keep out anyone behaving suspiciously in the aisles.
Der Filialleiter musste alle fernhalten, die sich verdächtig im Gang verhielten.
They eyed the offer suspiciously, uncertain about its true intentions.
Sie betrachteten das Angebot misstrauisch, unsicher über seine wahren Absichten.
She answered the question suspiciously, unconvinced by the interviewer's tone.
Sie beantwortete die Frage misstrauisch, nicht überzeugt vom Ton des Interviewers.
These people stand behind us and look suspiciously at the developments.
Diese Menschen stehen hinter uns und schauen argwöhnisch auf die Entwicklungen.
The woman stopped for a moment and glanced suspiciously into the alley.
Ihre Besitzerin blieb kurz stehen und spähte argwöhnisch den Gang entlang.
Every detail of the agreement seemed in his favor, almost suspiciously so.
Jedes Detail der Vereinbarung schien zu seinen Gunsten, fast schon verdächtig.
The teacher put the student on the grill about his suspiciously perfect homework.
Der Lehrer nahm den Schüler wegen seiner verdächtig perfekten Hausaufgaben in die Mangel.
The lights flickered suspiciously just before the power went out completely.
Die Lichter flackerten verdächtig, kurz bevor der Strom komplett ausfiel.
They nearly found the lady when we booked that suspiciously cheap holiday.
Wir wurden fast übers Ohr gehauen, als wir diesen verdächtig billigen Urlaub buchten.
Their profits skyrocketed suspiciously fast, suggesting some underhanded business behind the scenes.
Ihre Gewinne stiegen verdächtig schnell, was auf schmutzige Geschäfte hinter den Kulissen hindeutet.
Those watches look suspiciously cheap, probably fell off the back of a lorry.
Diese Uhren wirken verdächtig billig, die sind bestimmt vom Lastwagen gefallen.
They reacted suspiciously to the sudden influx of money in their account.
Sie reagierten misstrauisch auf den plötzlichen Geldzufluss auf ihrem Konto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor suspiciously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1025. Exact: 1025. Verstreken tijd: 43 ms.
