Cooking healthy meals at home can provide better sustenance than takeout options.
Zu Hause gesunde Mahlzeiten zu kochen, kann bessere Nahrung bieten als Fertigessen.
Many believe that love and friendship are vital forms of emotional sustenance.
Viele glauben, dass Liebe und Freundschaft wichtige Formen der emotionalen Nahrung sind.
In order to give sustenance, you must sustain yourself.
Um Versorgung zu erbringen, musst du dich selbst versorgen.
Like a child, a thought returns for sustenance to its parent.
Wie ein Kind kehrt ein Gedanke zur Versorgung seiner Eltern zurück.
And through this lack of clinging or sustenance comes release.
Und durch das Fehlen von Festhalten oder Unterhalt, kommt Befreiung.
The alpha male also has a responsibility for protection and sustenance.
Das Alpha-Männchen hat auch die Verantwortung für Schutz und Unterhalt.
Animals in the wild constantly search for sustenance to survive each day.
Tiere in der Wildnis suchen ständig nach Nahrung, um jeden Tag zu überleben.
Nature was personified as a nurturing mother, providing sustenance to every living being.
Die Natur wurde als nährende Mutter dargestellt, die jedem Lebewesen Nahrung spendet.
I'm tired of depriving myself of joy and sustenance.
Ich bin es leid, mir Freude und Nahrung zu versagen.
It is unknown how they survive without fresh water or sustenance.
Es ist unbekannt, wie sie ohne frisches Wasser oder Nahrung überleben.
The times we must've had foraging together for sustenance...
Wir hatten es sicher nett, gemeinsam nach Nahrung zu suchen.
The wildlife struggled due to a dearth of sustenance in the harsh winter months.
Die Tierwelt kämpfte aufgrund einer Knappheit an Nahrung in den harten Wintermonaten.
As a portable accessories, jewelry often carries our emotional sustenance.
Als ein tragbares Zubehör trägt Schmuck häufig unsere emotionale Nahrung.