On the hike, we encountered a rank smell from a nearby swamp.
Auf der Wanderung begegnete uns ein übler Geruch aus einem nahen Sumpf.
The swamp emitted a witches' brew of foul gases and strange vapors.
Der Sumpf verströmte ein Hexengebräu aus üblen Gasen und seltsamen Dämpfen.
This entire forest was a swamp by the time we were done.
The hiker was mired in the swamp, struggling to find solid ground.
Der Wanderer war im Moor gefangen und kämpfte, festen Boden zu finden.
It was some special species that lives only in that swamp.
Da lebte eine ganz besondere Art genau in diesem Moor.
Their path was obscured by the murky haze rising from the swamp.
Ihr Weg wurde durch den trüben Dunst vom Sumpf vernebelt.
The swamp was a cesspool of insects and murky water.
Der Sumpf war ein Tümpel voller Insekten und trüben Wassers.
Egrets floated serenely over the swamp in search of food.
Silberreiher glitten anmutig über den Sumpf auf der Suche nach Nahrung.
At dawn, they will net some eels from the nearby swamp.
Bei Tagesanbruch werden sie einige Aale aus dem nahen Sumpf fangen.
In the swamp, many submerged objects lie hidden beneath the murky water.
Im Sumpf liegen viele verborgene Objekte unter dem trüben Wasser versteckt.
Traveling through the swamp, they noticed the gelatinous plants along the shore.
Auf ihrer Reise durch den Sumpf bemerkten sie die schleimigen Pflanzen am Ufer.
As they walked, the hikers suddenly found themselves mired in the swamp.
Als sie gingen, fanden sich die Wanderer plötzlich im Sumpf festgefahren.
Their hiking path crossed a dank swamp, where the ground squelched underfoot.
Ihr Wanderweg kreuzte einen feuchten Sumpf, wo der Boden unter den Füßen quatschte.