Die Pferde sind anscheinend die einzigen denen dieser sandige Morast nichts ausmacht.
The horses are apparently only to those this sandy morass makes no difference.
Die Geschichte der Opposition wird als ein einziger sittlicher Morast dargestellt.
The history of the opposition is depicted as a singular moral morass.
Morast an Ihren Stiefeln von dem Weg, den Sie gingen.
The mud on your boots from where you've been walking.
Im strömenden Regen drohen sie in Müll und Morast zu versinken.
In pouring rain, they threaten to sink into trash and mud.
Die Baucrew legte Matten aus, um nicht im Morast zu versinken.
The construction crew laid down mats to avoid sinking into the mire.
Die Hunde sprangen fröhlich im seichten Morast in der Nähe des Teiches herum.
The dogs happily splashed around in the shallow mire near the pond.
Die Wanderer waren vorsichtig vor den verborgenen Tücken im überwucherten Morast.
The hikers were cautious of the hidden pitfalls in the overgrown mire.
Die Bauarbeiter mussten sich durch einen schlammigen Morast auf der Baustelle bewegen.
The construction workers had to navigate through a muddy mire on the site.
Der Abenteurer blieb im tiefen Morast stecken, während er den sumpfigen Wald erkundete.
The adventurer got stuck in the deep mire while exploring the marshy forest.
Die Wanderer vermieden vorsichtig den Morast, um ihre Schuhe sauber zu halten.
The hikers carefully avoided the mire to keep their shoes clean.
Das Festivalgelände verwandelte sich nach dem schweren Regenfall in einen unordentlichen Morast.
The festival grounds turned into a messy mire after the heavy rainfall.
Nach dem starken Regen verwandelte sich der Weg in einen tückischen Morast aus Schlamm.
After the heavy rain, the path turned into a treacherous mire of sludge.
Sie stapften durch den matschigen Morast, nachdem der starke Regen das Feld durchnässt hatte.
They trudged through the churning mud after the heavy rain left the field soggy.