Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Sumpfnm
Vertaling van "Sumpf" in Engels
Auf der Wanderung begegnete uns ein übler Geruch aus einem nahen Sumpf.
On the hike, we encountered a rank smell from a nearby swamp.
Der Sumpf verströmte ein Hexengebräu aus üblen Gasen und seltsamen Dämpfen.
The swamp emitted a witches' brew of foul gases and strange vapors.
Die dunkle Gestalt im Sumpf krächzte, um ungewollte Besucher zu verscheuchen.
The dark figure in the marsh would croak to scare away unwanted visitors.
Ohne Eingreifen könnte der Sumpf bald verschlammen und seine Artenvielfalt verlieren.
Without intervention, the marsh may soon silt up, losing its biodiversity.
Ihr Weg wurde durch den trüben Dunst vom Sumpf vernebelt.
Their path was obscured by the murky haze rising from the swamp.
Der Sumpf war ein Tümpel voller Insekten und trüben Wassers.
The swamp was a cesspool of insects and murky water.
Silberreiher glitten anmutig über den Sumpf auf der Suche nach Nahrung.
Egrets floated serenely over the swamp in search of food.
Bei Tagesanbruch werden sie einige Aale aus dem nahen Sumpf fangen.
At dawn, they will net some eels from the nearby swamp.
Im Sumpf liegen viele verborgene Objekte unter dem trüben Wasser versteckt.
In the swamp, many submerged objects lie hidden beneath the murky water.
Auf ihrer Reise durch den Sumpf bemerkten sie die schleimigen Pflanzen am Ufer.
Traveling through the swamp, they noticed the gelatinous plants along the shore.
Als sie gingen, fanden sich die Wanderer plötzlich im Sumpf festgefahren.
As they walked, the hikers suddenly found themselves mired in the swamp.
Ihr Wanderweg kreuzte einen feuchten Sumpf, wo der Boden unter den Füßen quatschte.
Their hiking path crossed a dank swamp, where the ground squelched underfoot.
Wir fliehen durch die Höhle, wo der Sumpf Rauch macht.
We're escaping through the cave where the swamp makes smoke.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Sumpf bevatten
rechtlicher Sumpf n.
legal morass
"The company got stuck in a legal morass after the lawsuit."
in den Sumpf versinken v.
sink into the mire
"He started to sink into the mire of debt."
Sumpf-Eiche n.
swamp oak tree
"The swamp oak tree has distinctive rough bark and lobed leaves."
swamp white oak
"The swamp white oak is native to North America."
Sumpf des Lasters n.
sink of iniquity
"The old warehouse was a notorious sink of iniquity."
Sumpf-Rhododendron n.
swamp azalea
"Swamp azalea is common in wetland areas."
Sumpf-Azalee n.
swamp azalea
"The swamp azalea blooms beautifully in the spring."
Sumpf-Lilie n.
swamp lily
"Lilium superbum is often called a swamp lily."
Sumpf-Lorbeer n.
bog laurel
"The bog laurel thrives in the wet, acidic soil of the marsh."
Sumpf-Orchidee n.
bog orchid
"The bog orchid's greenish-yellow flowers stood out in the sphagnum bog."
marsh orchid
"We spotted a marsh orchid blooming beside the peat bog trail."
Sumpf-Portulak n.
brookweed
"Brookweed blooms white beside the creek in spring."
Sumpf-Schachtelhalm n.
marsh horsetail
"Marsh horsetail grows abundantly in the wetland."
Sumpf-Kastanien-Eiche n.
swamp chestnut oak
"The swamp chestnut oak grows in wet lowland forests."
Sumpf-Mahagoni n.
swamp mahogany
"Swamp mahogany is common in Australian wetlands."
Sumpf-Hornkraut n.
water pimpernel
"The water pimpernel thrives in the marshy garden."
Sumpf-Sabatie n.
marsh pink
"We spotted Sabatia stellaris, a marsh pink, during our hike."
Okefenokee-Sumpf n.
Okefenokee Swamp
"Many species thrive in the Okefenokee Swamp."
Sumpf-Kiefer n.
southern yellow pine
"The southern yellow pine is native to the southeastern US."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sumpf in het Duits
Suggesties
Sumpf-
2
Resultaten: 4055. Exact: 4055. Verstreken tijd: 49 ms.
