In marketing, an opinion leader can sway consumers towards certain brands.
Im Marketing kann ein Meinungsführer Verbraucher zu bestimmten Marken beeinflussen.
That confidential memo is political dynamite, which could sway the upcoming election.
Dieses vertrauliche Memo ist politischer Sprengstoff, der die kommende Wahl beeinflussen könnte.
The wind whipped through the trees, making them sway violently.
Der Wind peitschte durch die Bäume und ließ sie heftig schwanken.
She could see the lower branches of the tree sway gently.
Sie konnte die unteren Äste des Baumes sanft schwanken sehen.
Her speech was powerful enough to sway the audience toward her viewpoint.
Ihre Rede war stark genug, um das Publikum von ihrem Standpunkt zu überzeugen.
The celebrity's endorsement can sway many fans towards a product.
Die Unterstützung des Prominenten kann viele Fans von einem Produkt überzeugen.
The breeze touched upon the tall grass, making it sway gracefully.
Die Brise berührte das hohe Gras und ließ es anmutig schwanken.
The wind made the skittish trees sway like dancers in a hurry.
Der Wind ließ die scheuen Bäume wie Tänzer in Eile schwanken.
Opponents started a whispering campaign to secretly sway voters before the referendum.
Gegner begannen eine Schmähkampagne, um heimlich Wähler vor dem Referendum zu beeinflussen.
The biting cold wind whipped through the trees, causing them to sway.
Der eisige Wind peitschte durch die Bäume und brachte sie zum Schwanken.
They sought leverage to sway public opinion on environmental issues.
Sie suchten nach Möglichkeiten, die öffentliche Meinung zu Umweltthemen zu beeinflussen.
The revving wind made the trees sway back and forth.
Der auffrischende Wind ließ die Bäume hin und her schwanken.
A well-timed trump card can intimidate your opponents and sway the game.
Ein gut getimter Trumpf kann deine Gegner einschüchtern und das Spiel beeinflussen.