My parents allow me to snack on sweets only during the weekends.
Meine Eltern erlauben mir nur am Wochenende, Süßigkeiten zu naschen.
There's no question of giving the kids sweets before dinner tonight.
Den Kindern Süßigkeiten vor dem Abendessen zu geben, kommt nicht infrage.
Basic love cakes, sweets and everything pertaining to dessert.
I'm Ich liebe Kuchen, Süßes und alles rund ums Dessert.
The Sandzucker orange sweets sweet party pastries immensely and tastes really delicious.
Der Sandzucker orange veredelt süßes Party Gebäck ungemein und schmeckt richtig lecker.
The children made a rumpus in the supermarket, demanding sweets and toys.
Die Kinder schlugen im Supermarkt Krach und verlangten Süßigkeiten und Spielzeug.
The stressful week left her with a monstrous appetite for chocolate and sweets.
Die stressige Woche bescherte ihr einen Heißhunger auf Schokolade und Süßigkeiten.
The kids called him a greedy guts because he never shared his sweets.
Die Kinder nannten ihn Vielfraß, weil er seine Süßigkeiten nie teilte.
I hardly ever eat sweets because I'm trying to stay healthy.
Ich esse fast nie Süßigkeiten, weil ich versuche, gesund zu bleiben.
The kids stuffed their gobs with sweets right after trick-or-treating ended.
Die Kinder stopften sich direkt nach dem Süßes-oder-Saures mit Süßigkeiten voll.
At the picnic, the kids pigged out on sandwiches and sweets with excitement.
Beim Picknick stopften sich die Kinder begeistert mit Sandwiches und Süßigkeiten voll.
Grandma spoiled her bundle of joy with too many sweets and toys.
Oma verwöhnte ihren Wonneproppen mit zu vielen Süßigkeiten und Spielsachen.
He loves to stuff his face with sweets after dinner.
Er liebt es, sich nach dem Abendessen mit Süßigkeiten vollzustopfen.
Her interdiction regarding sweets helped the children maintain a healthier diet.
Ihr Verbot von Süßigkeiten half den Kindern, eine gesündere Ernährung beizubehalten.