Tapping, swiping, scrolling and zooming are smoother than ever.
Tippen, Wischen, Scrollen und Zoomen geht jetzt flüssiger als je zuvor.
Multi-touch gestures like swiping and zooming deliver an intuitive user experience.
Multi-Touch-Gesten wie Zoomen oder Wischen ermöglichen ein intuitives Bedienerlebnis im Widget.
Tapping, swiping or dragging with your mouse has never been easier.
Tippen, Streichen oder durch Ziehen mit der Maus war noch nie einfacher.
Speech input and inputs via swiping over the keyboard are also possible.
Spracheingabe und Eingabe durch Streichen über die Tastatur sind ebenfalls möglich.
They respond to swiping motions like the screen of a smartphone.
Wie die Oberfläche eines Smartphones reagieren sie auf Wischbewegungen.
The device responds quickly while taping, dragging or swiping.
Das Gerät reagiert schnell während Sie tippen, ziehen oder streichen.
Scrolling, zooming and swiping work flawlessly and without any apparent problems.
Scrollen, zoomen, wischen funktioniert präzise und ohne auffällige Fehler.
You can switch between multiple input languages by swiping across the space bar.
Durch Streichen über die Leertaste können Sie zwischen mehreren Eingabesprachen umschalten.
By simply swiping over one row you can control the brightness precisely.
Durch einfaches Wischen über eine Zeile kannst du die jeweilige Helligkeit präzise steuern.
By swiping over the screen, you are back in the main menu.
Durch Streichen über den Bildschirm befinden Sie sich wieder im Hauptmenü.
Simply do this by swiping your hand down from the notification bar.
Wischen Sie dazu einfach mit der Hand von der Benachrichtigungsleiste nach unten.
Both settings can be fixed by simply swiping across the screen.
Beide Einstellungen können mit einem einfachen Wischen fixiert werden.
There's no tapping or swiping to play here.
Es gibt kein Klopfen oder Streichen, hier zu spielen.