Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
switching segment
Vertaling van "switching segment" in Duits
Schaltsegment
Schaltsegmentgehalt
A second phase, which has a lower transition temperature, acts as the switching segment.
Als Schaltsegment dient eine zweite Phase, die über eine niedrigere Übergangstemperatur verfügt.
At this, the switching segment screwed.
An diesem ist das Schaltsegment angeschraubt.
The increase of R f with increasing switching segment content is due to the fact that during cooling the sample, the formation of crystallites can take place to fix the temporary shape to an increasing extent.
Die Zunahme von R f mit steigendem Schaltsegmentgehalt ist dadurch bedingt, dass während des Abkühlens der Probe die Bildung der Kristallite zur Fixierung der temporären Form in zunehmendem Maß erfolgen kann.
The communications terminal as claimed in claim 1, characterized in that the means for triggering the second operating mode is activated when the dialog instrument exerts a pressure exceeding a certain threshold on a switching segment.
Kommunikations-Endgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel, um den zweiten Betriebsmodus auszulösen, aktiviert werden, wenn das Dialogwerkzeug auf ein Umschaltsegment einen Druck ausübt, der eine bestimmte Schwelle überschreitet.
The second switching segment is based essentially on a polyacrylate of the general formula (II) in which R is H or CH3, and R1 is a saturated or unsaturated, cyclic or aliphatic, unsubstituted or substituted C1-C10 radical.
Das zweite Schaltsegment basiert im Wesentlichen auf einem Polyacrylat der allgemeinen Formel (II), worin R gleich H oder CH3 ist und R1 einen gesättigten oder ungesättigten, zyklischen oder aliphatischen, unsubstituierten oder substituierten C1-C10-Rest bedeutet.
The polymer network contains A) a first crystalline switching segment consisting of a star polymer; and B) a second crystalline switching segment consisting of a linear or star polymer.
Das Polymernetzwerk enthält A) ein erstes kristallines Schaltsegment aus einem Sternpolymer; und B) ein zweites kristallines Schaltsegment aus einem linearen Polymer oder einem Sternpolymer.
The fixing of the temporary shape is held by the crystallization of the switching segment during the cooling process. Je The larger the switching segment content, the higher is the crystallinity expected, causes a physical cross-linking of the material.
Die Fixierung der temporären Form findet durch die Kristallisation des Schaltsegments während des Abkühlvorgangs statt. größer der Schaltsegmentgehalt ist, desto höher ist die zu erwartende Kristallinität, die eine physikalische Vernetzung des Materials bewirkt. German
Programming takes place by deforming the polymer material above the transition temperature of a phase formed by a switching segment (=switching phase) and subsequently cooling the polymer material below this temperature, while maintaining the deformation forces so as to fix the temporary shape.
Die Programmierung erfolgt typischerweise, indem oberhalb der Übergangstemperatur einer von dem Schaltsegment gebildeten Phase das Polymermaterial deformiert und anschließend unter Aufrechterhaltung der Deformationskräfte unterhalb dieser Temperatur abgekühlt wird, um die temporäre Form zu fixieren.
Here, the sample is stretched at a temperature above the switching segment transition temperature (Th) to a specified maximum strain (E,) and held there for a certain time (t,.).
Dabei wird die Probe bei einer Temperatur oberhalb der Schaltsegmentübergangstemperatur (T h) auf eine vorgegebene maximale Dehnung (m) verstreckt und eine bestimmte Zeit gehalten (t ha).
As expected, Rf increases with increasing proportion of the blocks forming the switching segment from 73% to 99%.
Erwartungsgemäß nimmt R f mit steigendem Anteil an Schaltsegment bildenden Blöcken von 73 % auf 99 % zu.
Synoniemen voor switching segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 126 ms.
