The children's laughter echoed like clockwork, perfectly synchronized during playtime.
Das Lachen der Kinder hallte wie ein Uhrwerk, perfekt synchronisiert während der Spielzeit.
The world's clocks are synchronized to atomic time for consistency.
Die Uhren der Welt werden zur Konsistenz mit der Atomzeit synchronisiert.
All drivers have been synchronized precisely, carefully, and harmoniously.
Genau, sorgfältig und harmonisch wurden alle Treiber aufeinander abgestimmt.
The perfectly synchronized dance performance was a sight to behold for the audience.
Die perfekt synchronisierte Tanzaufführung war für das Publikum ein wahrer Augenschmaus.
A time delay can disrupt the flow of music in a synchronized performance.
Eine Latenz kann den Fluss der Musik in einer synchronisierten Aufführung stören.
Each department relies on the master clock for synchronized schedules.
Jede Abteilung verlässt sich auf die Hauptuhr für synchronisierte Zeitpläne.
The synchronized broadside caused chaos and destruction in the enemy's formation.
Die synchronisierte Breitseite verursachte Chaos und Zerstörung in der feindlichen Formation.
The lights flashed in a synchronized pattern, illuminating the stage beautifully.
Die Lichter blitzten in einem synchronisierten Muster und beleuchteten die Bühne wunderschön.
Every year, the flock's synchronized soar captivates visitors at the lake.
Jedes Jahr fasziniert der synchronisierte Flug der Vogelschar die Besucher am See.
Using the light panel, she synchronized the effects with the music flawlessly.
Mithilfe des Lichtpults synchronisierte sie die Effekte makellos mit der Musik.
Each workstation on the token ring communicates with others in a synchronized manner.
Jede Arbeitsstation im Token-Ring kommuniziert mit anderen auf synchronisierte Weise.
Parents cheered as their children performed a synchronized routine on the parade ground.
Eltern jubelten, als ihre Kinder eine synchronisierte Routine auf dem Paradeplatz aufführten.
They performed their routine and ended with a synchronized display of jazz hands.
Sie führten ihre Routine auf und beendeten sie mit einem synchronisierten Händegefuchtel.