Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synchronising element
Examples with "synchronising element" and their translation in Duits
The gear wheel (11, 12) can be rotationally fixed to the synchronising element (3) by means of the sliding sleeve (4).
Das Gangrad (11,12) ist mittels der Schiebemuffe (4) mit dem Synchronkörper (3) drehfest zusammenschaltbar.
A compartment according to claim 19, characterised in that the synchronising element is formed by a tube (12) or the like which is non-rotationally connected to the guide rods (4) on either side of the compartment (21).
Behälter nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Synchronisationselement durch ein drehfest mit den Lenkern (4) an beiden Seiten des Behälters (21) verbundenes Rohr (12) od. dgl. gebildet ist.
A gripper assembly according to Claim 1, wherein the synchronising assembly (30) includes one synchronising element (30) which is coupled to each of the two elongate jaw guide members (9, 12).
Greiferanordnung nach Anspruch 1, wobei die Synchronisieranordnung (30) ein Synchronisierelement (30) aufweist, das mit jedem der zwei länglichen Klauenführungselemente (9,12) verbunden ist.
Andere resultaten
A gripper assembly according to Claim 8, wherein the at least two synchronising elements (40, 41) are U-shaped.
Greiferanordnung nach Anspruch 8, wobei die mindestens zwei Synchronisierelemente (40,41) U-förmig sind.
A gripper assembly according to Claim 8, wherein the pins (28) extend into through-holes (42, 53) located in ends of the at least two synchronising elements (40, 41).
Greiferanordnung nach Anspruch 8, wobei sich die Stifte (28) in Durchgangslöcher (42,53) hinein erstrecken, die in Enden der mindestens zwei Synchronisierelemente (40,41) angeordnet sind.
Method for synchronising external elements of a switching device using clock outputs
Verfahren zur Synchronisation externer Komponenten einer Vermittlungseinrichtung über Taktausgänge
As large quantities of gears, gear shafts, clutch elements, synchronising wheels and many other geared workpieces are needed, there is a wide field of applications.
Angesichts der riesigen Mengen von Zahnrädern, Zahnradwellen, Kupplungselementen, Synchronrädern und vielen ähnlichen verzahnten Werkstücken ergibt sich ein sehr breites Einsatzgebiet.
Dorit Margreiter, Barbara Musil&Karo Szmit pick out individual lengths from the linear progression of time, by synchronising past and present elements in their films, combining motion and standstill with one another, thus relocating entire spans of time.
Dorit Margreiter, Barbara Musil&Karo Szmit greifen einzelne Zeitstücke aus dem linearen Verlauf der Zeit heraus, indem sie vergangene und gegenwärtige Elemente in ihren Filmen synchronisieren, Stillstand und Bewegung miteinander verknüpfen und so Zeitspannen zurücksetzen.
AN ARRANGEMENT AND A METHOD FOR SYNCHRONISING A TELECOMMUNICATION NETWORK ELEMENT
ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR SYNCHRONISATION EINES TELEKOMMUNIKATIONSNETZWERKELEMENTS
A method according to any of claims 17 to 26 in which at least one combining element comprises synchronising means for synchronising the signals incoming from different bearer links.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 17 bis 26, bei dem wenigstens ein Kombinationselement eine Synchronisationseinrichtung zum Synchronisieren der von verschiedenen Trägerverbindungen ankommenden Signale enthält.
Method of synchronising network elements
Verfahren zur Synchronisation von Netzelementen eines Netzes
Frictional gripping element, especially a synchronising ring in a stepped-ratio motor vehicle gearing.
Reibschlüssiges Element, insbesondere Synchronisierungskörper in Stufengetrieben von Kraftfahrzeugen.
Synchronising device for a gear box and pre-energising element therefor
Synchronisiervorrichtung für ein Schaltgetriebe und ein Knickelement dafür
Synoniemen voor synchronising element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 3. Verstreken tijd: 171 ms.
