Examples with "synchronizing element comprises" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A scroll fluid device as claimed in any of claims 1, 2 or 3, wherein said synchronizing element comprises a belt member (36; 50; 74).
Strömungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Synchronisierelement ein bandförmiges Teil (36; 50; 74) aufweist.
Andere resultaten
The system of claim 5, wherein the synchronizing element is further adapted to analyze the transient element and generate characteristic signals therefrom, and wherein the error signal comprises the difference between the locations of the transient element characteristic signals in the analog soundtrack and the digital soundtrack.
System nach Anspruch 5, bei welchem das Synchronisationselement ferner ausgebildet ist, um das Übergangselement zu analysieren und charakteristische Signale daraus zu erzeugen, und bei welchem das Fehlersignal den Unterschied zwischen den Positionen der charakteristischen Signale des Übergangselements in der analogen Tonspur und der digitalen Tonspur aufweist.
The sealing elements comprise a high-grade silicone seal and a transparent pressure sleeve.
Die Dichtelemente bestehen aus einer hochwertigen Silikondichtung und einer transparenten Druckhülse.
And in a third variant the damping element comprises a torsion bar.
Und in einer dritten Variante, besteht das Dämpfungsorgan aus einem Torsionsstab.
The supply element comprises at least one outlet opening facing towards the applicator.
Das Versorgungselement weist mindestens eine dem Applikator zugewandte Ausströmöffnung auf.
The input element comprises a flow divider and a main pressure relief valve.
Das Eingangselement setzt sich aus einem Mengenteiler und einem Hauptdruckbegrenzungsventil zusammen.
The sealing element comprises brushes made of a metal material.
Das Dichtelement umfasst Borsten aus einem metallischen Werkstoff.
The switching elements comprise micro switches or open contact sets.
Die Schaltelemente bestehen aus Mikroschaltern oder offenen Kontaktsätzen.
The lateral surface of the filter element comprises structural elements.
Die Mantelfläche des Filterelements weist dabei Strukturelemente auf.
The measuring element comprises a heated sensor membrane with temperature resistors.
Das Messelement besteht aus einer beheizten Sensormembran mit Temperaturwiderständen.
The film guiding element comprises at least one elastically deformable element.
The clamping element comprises a rapid-adjustment device combined with a power amplifier.
Das Spannelement enthält eine Schnellzustellvorrichtung kombiniert mit einem Kraftverstärker.
The trigger element comprises, or is connected to, an alarm display.
Das Auslöselement trägt eine Alarmanzeige oder ist mit einer solchen verbunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.