Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system clock pulse
Vertaling van "system clock pulse" in Duits
Systemtakt
SYSTEMTAKTES
The subscribers (4) having the imprecise clock generator (7) calibrate the imprecise clock generator (7) for a system clock pulse (6) of the data bus (2), while taking information contained in the received calibration message into consideration.
Die Teilnehmer (4) mit dem ungenauen Taktgenerator (7) kalibrieren den ungenauen Taktgenerator (7) auf einen Systemtakt (6) des Datenbusses (2) unter Berücksichtigung von in der empfangenen Kalibrationsnachricht enthaltenen Informationen.
Communications network as claimed in Claim 15, characterised in the subscriber which manages the complete information concerning the current allocation of channels is the subscriber which generates the system clock pulse.
Kommunikationsnetz nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Teilnehmer, der die vollständigen Informationen zur aktuellen Kanalzuteilung verwaltet, derjenige Teilnehmer ist, der den Systemtakt erzeugt.
METHOD AND DEVICE FOR SIGNALING A TRANSMISSION TIME AND/OR A SYSTEM CLOCK PULSE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SIGNALISIERUNG EINES SENDEZEITPUNKTES UND/ODER EINES SYSTEMTAKTES
METHOD FOR AUTOMATICALLY DETECTING THE CLOCK FREQUENCY OF A SYSTEM CLOCK PULSE FOR THE CONFIGURATION OF A PERIPHERAL DEVICE
VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN ERKENNUNG DER TAKTFREQUENZ EINES SYSTEMTAKTES FÜR DIE KONFIGURATION EINER PERIPHERIE-EINRICHTUNG
A method according to one of claims 1 to 3, characterized in that, after a delay by a fraction or a multiple of this fraction, respectively, the bursts are once more delayed by 1/4 of the system clock pulse.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bursts nach der Verzögerung um einen Bruchteil bzw. um ein Vielfaches dieses Bruchteils nochmals um 1/4 des Systemtakts verzögert werden.
A method according to claim 1 or 2, characterized in that the fraction of the system clock pulse is selected to be 1/2 and the multiple of this fraction is selected to be 2.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bruchteil des Systemtakts zu 1/2 und das Vielfache dieses Bruchteils zu 2 gewählt wird.
The deviation (Tdiff) is corrected independently of the system clock pulse and the speed of said correction is adjusted in a variable manner.
Das Korrigieren der Abweichung (Tdiff) wird unabhängig vom Systemtakt durchgeführt und die Geschwindigkeit des Korrigierens wird variabel eingestellt.
Method according to Claim 6, characterized in that the picture signal (RGB1) is sampled, in that the sampled value is subsequently displayed, and in that the instant of sampling (27) is specified in dependence on the system clock pulse.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Bildsignal (RGB1) abgetastet wird, daß anschließend der abgetastete Wert dargestellt wird, und daß der Zeitpunkt der Abtastung (27) in Abhängigkeit vom Systemtakt vorgegeben wird.
Furthermore, the first system clock pulse and the second system clock pulse are synchronized.
Ferner sind der erste Systemtakt und der zweite Systemtakt zeitlich synchronisiert.
The invention relates to an automation device (200), which has an operating system (210) having a first system clock pulse and a communication system (230) having a second system clock pulse.
Es wird eine Automatisierungseinrichtung (200) bereitgestellt, die ein Betriebssystem (210) mit einem ersten Systemtakt und ein Kommunikationssystem (230) mit einem zweiten Systemtakt aufweist.
The first system clock pulse is intended to control a system time cycle (213) of the operating system (210), and the second system clock pulse is intended to control a system time cycle (231) of the communication system (230).
Hierbei ist der erste Systemtakt zur Ansteuerung eines Systemzeitzyklus (213) des Betriebssystems (210) vorgesehen und der zweite Systemtakt zur Ansteuerung eines Systemzeitzyklus (231) des Kommunikationssystems (230) vorgesehen.
Synoniemen voor system clock pulse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
