Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system further includes
Vertaling van "system further includes" in Duits
System ferner
System weiterhin
System desweiteren
Anlage ferner
System des weiteren ein
System außerdem
Hydrauliksystem ferner
Steuersystem ferner
A speech-to-speech conversion system as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the system further includes means for obtaining information on sentence accents from said prosody information.
System zur Sprache-in-Sprache-Umsetzung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das System ferner Mittel zum Erzielen von Information über die Satzakzente aus der Satzrhythmusinformation aufweist.
The system as set forth in any preceding claim, wherein the system further includes a plurality of individual piezoelectric elements to generate a sound field, each piezoelectric element being driven by a separate signal from the processing circuitry.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem das System ferner mehrere einzelne piezoelektrische Elemente enthält, die ein Tonfeld erzeugen, wobei jedes piezoelektrische Element durch ein eigenes Signal aus der Verarbeitungsschaltung angesteuert wird.
A system according to claim 8, wherein the system further includes code for calculating the position of the mobile station from the measured attenuation values and the positions of the base stations.
System nach Anspruch 8, wobei das System weiterhin Code zum Berechnen der Position der Mobilstation anhand der gemessenen Abschwächungswerte und der Positionen der Basisstationen umfasst.
A system as claimed in Claim 7, characterised in that the system further includes sealing and insulating profiles and the like which serve to connect the building material to components and/or to bridge gaps and joints.
System nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das System weiterhin Dicht- und Isolierprofile und dergleichen umfasst, die zum Anschluss des Baustoffs an Bauteile und/oder zum Überbrücken von Fugen und Stößen dienen.
A processing system according to Claim 10, characterised in that the system further includes means for storing control information relating to each of the points and linking related points together (220).
Verarbeitungssystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das System desweiteren Mittel zum Speichern von Steuerinformationen, die sich auf jeden der Punkte beziehen und miteinander in Beziehung stehende Punkte (220) verbinden, aufweist.
A processing system according to Claim 8, characterised in that the system further includes means for storing with each record an indication of the names which are active at the end of each record (120).
Verarbeitungssystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das System desweiteren Mittel zum Speichern einer Anzeige der Namen mit jeder Aufzeichnung, die am Ende jeder Aufzeichnung (120) wirksam sind, aufweist.
The system as recited in any preceding claim wherein said system further includes an additional compression device, an additional heat rejecting heat exchanger, an additional expansion device, and an additional heat accepting heat exchanger.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das System ferner eine zusätzliche Kompressionsvorrichtung, einen zusätzlichen Wärmeabgabewärmetauscher, eine zusätzliche Expansionsvorrichtung und einen zusätzlichen Wärmeaufnahmewärmetauscher aufweist.
The system of claim 7, wherein the system further includes a database having information about the combination tag.
System nach Anspruch 7, wobei das System ferner eine Datenbank mit einer Information über das Kombinationsetikett aufweist.
The recording system of claim 11 wherein said pixel areas are of a size different from said photodiodes in said array and said system further includes optical means for providing a focused image of each pixel area.
Aufzeichnungssystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Pixelbereiche eine von den Photodioden unterschiedliche Größe haben und daß das System ferner optische Mittel zur Erzeugung eines fokussierten Bildes jedes Pixelbereiches aufweist.
A system according to any preceding claim, wherein said central facility (10) is fixed in location and which system further includes a mobile unit in communication with the remainder of said alarm reporting system.
System nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die zentrale Einrichtung (10) örtlich fixiert ist, und wobei das System ferner eine mobile Einheit in Kommunikation mit dem Rest des Alarmberichtssystems beinhaltet.
The system of claim 7, wherein the system further includes a circuit to allow the processing circuit to calibrate the at least one sensor based on the data signals.
System nach Anspruch 7, wobei das System ferner eine Schaltung enthält, um der Verarbeitungsschaltung zu erlauben, den wenigstens einen Sensor auf der Grundlage der Datensignale zu kalibrieren.
A system which includes a data transmitting device and a data receiving device wherein said system further includes a repeater according to one of claims 1 to 8.
System, das eine Datensendevorrichtung und eine Datenempfangsvorrichtung enthält, wobei das System ferner einen Zwischenverstärker nach einem der Ansprüche 1 bis 8 enthält.
The system of claim 2 wherein the resin is disposed radially outwardly of the moats and wherein the system further includes a delay buffer for allowing the resin to migrate inwardly to a position near the moats.
System nach Anspruch 2, bei dem das Harz radial außerhalb der Gräben angeordnet ist, wobei das System ferner einen Verzögerungspuffer aufweist, der dem Harz ermöglicht, an eine Position in der Nähe der Gräben zu migrieren.
Synoniemen voor system further includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 113 ms.
