Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system interventions
Vertaling van "system interventions" in Duits
Systemeingriffe
Systemeingriffen
The model is used to optimise any on-going process adjustments as well as anticipate the impact of relevant system interventions.
Das Modell dient der unmittelbaren Optimierung laufender Prozessumstellung, sowie der Vorwegnahme von Auswirkungen relevanter Systemeingriffe.
A method and a device for assisting a driver by means of driver assistance systems are described, in which vehicle data and/or data concerning the surroundings of the vehicle are evaluated in order to assist the driver by means of system interventions.
Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Fahrerunterstützung mittels Fahrerassistenzsystemen beschrieben, bei denen Fahrzeugdaten und/oder Umgebungsdaten des Fahrzeugs ausgewertet werden, um den Fahrer durch Systemeingriffe zu unterstützen.
The command repertoire depends on the data inputs for all intersections or for the common intersection features when dealing with intersection groups. Important system interventions (e.g. deletion instructions) do not take effect until they have been additionally acknowledged by the user.
Der Befehlsvorrat ist abhängig von den Versorgungsvorgaben zu allen Knotenpunkten bzw. den gemeinsamen Knoteneigenschaften bei Knotengruppen. Wichtige Systemeingriffe (z.b. Löschanweisungen) werden erst nach zusätzlicher Quittierung durch den Bediener wirksam.
However, Weber's approach can be adjusted so that it largely avoids such system interventions.
Allerdings lässt sich der Ansatz von Weber dahingehend variieren, dass er derartige Systemeingriffe weitgehend vermeidet.
System interventions in sessions and reports are no longer required.
Systemeingriffe in Sessions und Reports sind nicht mehr erforderlich.
In order for the system interventions to be able to be coordinated with the individuals in the vehicle, it is proposed that person-related data are recorded by the driver assistance system and the system interventions generated by the driver assistance system are matched to the person-related data.
Damit die Systemeingriffe auf die in dem Fahrzeug befindlichen Personen abgestimmt werden können, wird vorgeschlagen, dass durch das Fahrerassistenzsystem personenbezogene Daten erfasst und die durch das Fahrerassistenzsystem erzeugten Systemeingriffe an die personenbezogenen Daten angepasst werden.
As a result, the effort required to maintain layouts - particularly for smaller system interventions - is also significantly reduced.
Im Ergebnis wird auch der Aufwand zur Pflege von Layouts - insbesondere bei kleineren Systemeingriffen - deutlich reduziert.
Comprehensive documentation for processing of malfunctions and performing system interventions
Umfassende Dokumentation zur Bearbeitung von Störungen sowie von Systemeingriffen
In our clinic, brain, spinal cord, congenital anomalies and peripheral nervous system interventions which are in the field of neurosurgery are applied by using the most advanced diagnostic and treatment methods in the light of current technology.
In unserer Klinik werden Gehirn, Rückenmark, angeborene Anomalien und Eingriffe in das periphere Nervensystem, die auf dem Gebiet der Neurochirurgie liegen, unter Verwendung der fortschrittlichsten Diagnose- und Behandlungsmethoden im Lichte der gegenwärtigen Technologie angewendet.
Aspects like system interventions, displacements of reality by the media, growing individualization and alienation, shakiness of opinions as a result of complex entanglements all lead me to this photographic conversions.
Eingriffe in das System, Realitätsveränderung durch die Medien, zunehmende Individualisierung und Entfremdung, Meinungsunsicherheit aufgrund von immer komplexeren Verstrickungen sind Aspekte, die mich zu meinen Umsetzungen geführt haben.
With an increasing level of automation, human interactions decrease while system interventions increase.
Mit höherer Automatisierungsstufe sinken die Eingriffe durch den Menschen während gleichzeitig die Eingriffe durch das System steigen.
Moreover, we focus on healthcare and health system interventions that address potential market distortions in the countries in which we operate, enabling governments, local authorities and other stakeholders to overcome local barriers.
Schwerpunkt ist die Bekämpfung potenzieller Marktverzerrungen in den Ländern, in denen wir tätig sind. Wir wollen Staaten, öffentlichen Stellen und anderen Gruppen helfen, Schwierigkeiten in der Gesundheitsfürsorge und im Gesundheitssystem ihres Landes oder ihrer Region zu überwinden.
The system interventions escalate if the driver fails to respond.
Eine Eskalationskaskade läuft an, wenn der Fahrer nichts tut.
Synoniemen voor system interventions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 47 ms.
