The new system is designed as plug and play for immediate use after installation.
Das neue System ist für den sofortigen Einsatz nach der Installation konzipiert.
The court system is designed to handle cases against indicted individuals fairly.
Das Gerichtssystem ist darauf ausgelegt, Fälle gegen Angeklagte fair zu behandeln.
The system is designed to remove exhaust air from the premises.
Das System wurde entwickelt, um Abluft aus dem Gebäude zu entfernen.
This system is designed to help you quickly and safely lose weight.
Dieses System soll Ihnen helfen, schnell und sicher abzunehmen.
The entire system is designed for easy operation and maintenance.
Das System ist für eine einfache Bedienung und Wartung ausgelegt.
Our system is designed so that you can use everything intuitively.
Unser System ist so konzipiert, dass du alles intuitiv nutzen kannst.
The body's immune system is designed to attack foreign bodies.
Das Immunsystem des Körpers ist entworfen, um Fremdkörper anzugreifen.
The whole system is designed for easy installation and operation.
Das gesamte System ist für einfache Einrichtung und Bedienung konzipiert.
This modular system is designed to deposit all your products directly in cases.
Dieses modulare System ermöglicht das direkte Verpacken Ihrer Produkte in Kartons.
The foster system is designed for children who are taken into care.
Das Pflegesystem ist für Kinder konzipiert, die in staatliche Obhut kommen.
This operating system is designed mostly for workstations and servers.
Dieses Betriebssystem ist vor allem für Workstations und Server bestimmt.
Your system is designed that way in order to clear the suppressed emotions.
Euer System ist in einer Art entworfen, um unterdrückte Emotionen zu klären.
Our control system is designed for easy operating and high reliability.
Unsere Steuerungen sind auf einfache Bedienung und hohe Zuverlässigkeit ausgelegt.