We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System hat
System erwies sich als
Systems erwies sich
Prämiensystem erwies sich
RASFF-System
The fendering system proved effective during the stormy weather last week.
Das Fendersystem bewährte sich während des stürmischen Wetters in der letzten Woche.
The focus system proved to be fast and reliable in everyday use.
Im Alltag zeigt sich das Fokussystem als schnell und zuverlässig.
The lighting system proved to be reliable, but insufficient.
Die Lichtanlage erwies sich als zuverlässig, aber nicht ausreichend.
The telehelp system proved effective for resolving customer service inquiries.
Das Telehelp-System erwies sich als effektiv bei der Lösung von Kundenanfragen.
However, this system proved too inflexible and was discontinued.
Dieses System erwies sich jedoch als zu wenig flexibel und wurde eingestellt.
The station's paging system proved effective in guiding passengers through the chaos.
Das Durchsagesystem des Bahnhofs erwies sich als effektiv, um Passagiere durch das Chaos zu leiten.
A simple recall system proved to be effective in most cases.
Ein einfaches Rückrufsystem hat sich in den meisten Fällen als wirksam erwiesen.
The capitalist system proved to be superior and defeated communism.
Das kapitalistische System hatte seine Überlegenheit bewiesen und den Kommunismus besiegt.
The new security system proved impregnable, frustrating thieves who had tried to break in.
Das neue Sicherheitssystem erwies sich als uneinnehmbar und frustrierte die Diebe, die versucht hatten einzubrechen.
Installing a surveillance system proved beneficial for reducing theft in the mall.
Die Installation eines Überwachungssystems erwies sich als vorteilhaft zur Reduzierung von Diebstählen im Einkaufszentrum.
The new encryption system proved to be a hard nut to crack.
The mounting system proved also very popular among the trade press.
Großen Anklang fand das Schraubsystem auch in der Fachpresse.
Unfortunately, upgrading the system proved to be unsuccessful.
Leider erwies sich das Upgrade des Systems als erfolglos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.