We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can upgrade to EPM System Release 11.1.1.x from the following releases and their associated maintenance releases
Von den folgenden Versionen und ihren zugehörigen Wartungsversionen ist ein Upgrade auf EPM System Version 11.1.1.x möglich
If you are using WebSphere and you are applying a maintenance release to go from EPM System 11.1.1.x to the current release, or you are upgrading from EPM System Release 9.3.1 to the current release, you must also upgrade WebSphere from version 6.1.0.x to 6.1.0.17.
Wenn Sie WebSphere verwenden und eine Wartungsversion zum Wechsel von EPM System 11.1.1.x zur aktuellen Version anwenden oder wenn Sie ein Upgrade von EPM System Version 9.3.1 auf die aktuelle Version vornehmen, müssen Sie in diesem Zuge auch WebSphere von Version 6.1.0.x auf Version 6.1.0.17 upgraden.
In the 2007 Office system release, a single Office product consists of multiple MSI files.
Ab der 2007 Office System-Version besteht ein einzelnes Office-Produkt aus mehreren MSI-Dateien.
The following table compares Setup features in the 2007 Office system release to their closest counterparts in previous versions (Microsoft Office 2000, Office XP, and Office 2003). Previous version
In der folgenden Tabelle werden die Setupfeatures, die in der 2007 Office System-Version eingeführt werden, mit den entsprechenden oder ähnlichen Funktionen in früheren Versionen verglichen (Microsoft Office 2000, Office XP und Office 2003).
EPM System Release 11.1.1.1 included the new features from 11.1.1.0 (listed below), and the following new features
EPM System-Version 11.1.1.1 enthält die neuen Funktionen aus 11.1.1.0 (siehe unten) sowie die folgenden neuen Funktionen
As of EPM System Release 11.1.1.2, Smart Space is not released.
Ab EPM System-Version 11.1.1.2 ist Smart Space nicht veröffentlicht.
EPM System Release 11.1.1.1 supports both Windows and UNIX operating systems. If you are planning to install in a UNIX environment, be sure to carefully read the System Requirements chapter for details on which Windows and UNIX versions are supported for products (see System Requirements.)
EPM System Version 11.1.1.1 unterstützt Windows- und UNIX-Betriebssysteme. Wenn Sie planen, die Installation in einer UNIX-Umgebung durchzuführen, sollten Sie das Kapitel mit den Systemanforderungen sorgfältig darauf prüfen, welche Windows- und UNIX-Versionen für die einzelnen Produkte unterstützt werden (siehe Systemanforderungen).
You must install and configure EPM System Release 11.1.2 and EPM System Release 11.1.1.3 on different servers. Configuration on a single server is not supported.
Sie müssen EPM System Version 11.1.2 und EPM System Version 11.1.1.3 auf verschiedenen Servern installieren und konfigurieren. Eine Konfiguration auf einem einzigen Server wird nicht unterstützt.
Upgrade means moving from your existing operating system release to a more recent release while staying on the same hardware.
Bei einem Upgrade wechseln Sie vom vorhandenen Betriebssystem zu einer neueren Version und verwenden dabei die gleiche Hardware.
Efficient venting system release excessive gas automatically
Windows 7 is the newest operating system release to date with features designed to offer enhanced productivity and security for your business.
Windows 7 ist die neuste Version des Betriebssystems und bietet Funktionen, die Ihrem Unternehmen größere Produktivität und Sicherheit bringen.
As part of our premium line-up, we also offer a turnkey service on a one-stop-shop basis - we take care of system release from the requirements stage to testing.
Teil unseres Premiumangebots ist auch, dass wir einen kompletten Service aus einer Hand bieten - wir übernehmen die Systemfreigabe von der Anforderung bis zum Test.
To improve user convenience regarding the system release, the invention proposes to integrate at least one capacitive sensor in at least one door handle.
Um den Vorgang des Entsicherns des Systems für einen Benutzer komfortabler zu gestalten, wird vorgeschlagen, mindestens einen kapazitiven Sensor in mindestens einer Handhabe eines Türgriffs zu integrieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.