Vertaling van "system texts" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every day, our dedicated partners translate all kinds of system texts for a wide variety of organizations.
Unsere engagierten Partner übersetzen täglich allerlei Systemtexte für verschiedene Firmen und Organisationen.
All system texts the website needs to operate is provided by us.
Alle Systemtexte, die die Website für den Betrieb benötigt, werden von uns zur Verfügung gestellt.
You can change spare parts data and system texts, input new spare parts or delete old ones from any computer with online access, thanks to its browser-based application.
Über das browsergestützte System können Sie von jedem beliebigen PC mit Onlineanschluss Ihre Ersatzteildaten und Systemtexte ändern, neue Ersatzteile einpflegen oder alte löschen.
Freely adjust system texts via the admin-area
Systemtexte über den Admin-Bereich frei anpassen
Internal system texts are translated into the following languages
Translation of menus, also called «translation of system texts»
Menüübersetzungen auch genannt Übersetzungen von Systemtexten
John is the only person in the world who possesses his personal smartphone, so the email system texts him a one-time code, and John types in the code to demonstrate his possession of the phone.
John ist der einzige Mensch der Welt, der sein persönliches Smartphone hat. Daher sendet ihm das E-Mail-System per SMS einen einmaligen Code, den er eingibt, um zu beweisen, dass er im Besitz des Smartphones ist.
If you want to use PlusParts on a worldwide scale, all system texts will have to be translated into the appropriate languages.
Sofern Sie PlusParts international einsetzen wollen, müssen die Texte des Systems in die gewünschten Sprachen übersetzt werden.
These topic areas were then completed with further terms taken from system texts (textbooks, encyclopaedias, journal articles, etc.).
Diese Themenfelder wurden um weitere Termini aus Systemtexten (Lehrbücher, Fachlexika, Zeitschriftenartikel, etc.) ergänzt und im Zuge der Datenbankerstellung systematisiert.
Telephone system texts are not as expensive as radio or TV commercials anymore.
The team also fulfilled the building contractor's wish to be able to present all system texts in German and English: Any German text was translated by professionals and integrated into the system.
Den Wunsch der Bauherren, alle System-Texte in Deutsch und Englisch darstellen zu können, erfüllte das Team ebenfalls: Alle deutschen Texte wurden fachgerecht übersetzt im System integriert.