Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system under study
Vertaling van "system under study" in Duits
untersuchten Systems
Such spectra give insight into the couplings between different excitations of the system under study and their time evolution.
Diese Spektren geben Aufschluss über die Kopplung verschiedener Anregungen des untersuchten Systems und ihre zeitliche Entwicklung.
The resulting non-detection of intrinsic nonlinearities would lead to wrong modeling of the system under study.
Der daraus resultierende ausbleibende Nachweis von intrinsischen Nichtlinearitäten würde zu falschen Modellierungen des untersuchten Systems führen.
A method according to any one of the preceding claims, wherein said first biological sample further comprises a pharmaceutical agent to be tested for its influence on the proteolytic system under study.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die erste biologische Probe des Weiteren ein pharmazeutisches Agens umfasst, das hinsichtlich seines Einflusses auf das untersuchte proteolytische System zu testen ist.
In particular, the heat flows due to a temperature difference between the system under study and the environment that interacts with it, then the heat only manifests when it passes between the system and the environment due to a temperature difference and is not recognized.
Insbesondere fließt die Wärme aufgrund einer Temperaturdifferenz zwischen dem zu untersuchenden System und der mit ihr in Wechselwirkung stehenden Umgebung, dann tritt die Wärme nur dann auf, wenn sie aufgrund einer Temperaturdifferenz zwischen dem System und der Umgebung hindurchtritt und nicht erkannt wird.
An ellipsometer according to claim 23, wherein said means for directing polarized light directs elliptically polarized light onto the optical system under study.
Ellipsometer nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Richten polarisierten Lichts elliptisch polarisiertes Licht auf das zu untersuchende optische System richtet.
An ellipsometry method according to claim 1, wherein the light is interacted with the optical system under study by transmitting it through a material of the optical system.
Ellipsometrie-Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Licht mit dem zu untersuchenden optischen System in Wechselwirkung tritt, indem es durch das Material des optischen Systems transmittiert wird.
Consider the system under study: does it contain multi-functional processes (i.e. processes that provide more than one function or that deliver several goods and/or services ("co-products"))
Das zu untersuchende System prüfen: enthält es multifunktionale Prozesse (d.h. Prozesse, die mehr als eine Funktion haben oder mehrere Waren und/oder Dienstleistungen erzeugen/erbringen („Koppelprodukte"))?
An ellipsometer according to claim 23, wherein said means for measuring enables determination of a change in amplitude ratio tan ψ and a change in phase difference Δ for light interacted with the optical system under study for each of said plurality of different angles of incidence.
Ellipsometer nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Messen die Bestimmung einer Veränderung des Amplitudenverhältnisses tan ψ und einer Veränderung der Phasendifferenz Δ des mit dem zu untersuchenden optischen System in Wechselwirkung tretenden Lichts für jeden der Vielzahl von unterschiedlichen Einfallswinkeln umfaßt.
Ground-based measurements are indispensable for calibrating and validating remote sensing products and to gain a better process understanding of the system under study.
Sie dienen der Kalibrierung und Validierung der gewonnenen Informationen und ermöglichen zudem ein besseres Prozessverständnis des untersuchten Systems.
Therefore, usually, measurements on an ensemble of identically prepared copies of the quantum system under study must be performed for quantum state reconstruction.
Deshalb müssen zur Quantenzustandsrekonstruktion üblicherweise Messungen an einem Ensemble identisch präparierter Kopien eines Quantensystems erfolgen.
The experiments ultimately showed that for the system under study very few atoms were needed to apply the theory derived for an infinitely large system.
Die Untersuchungen zeigten schließlich, dass für das hier untersuchte System bereits bei sehr wenigen Atomen die für ein unendlich großes System hergeleitete Theorie anwendbar wird. Dies können wir als direkt beobachtbaren Übergang von einem Wenigteilchensystem zu einem Vielteilchensystem bezeichnen.
Several ultrashort light pulses in the infrared excite the system under study. The subsequent emission of light by the moving charge carriers is measured in real time.
Das System wird durch mehrere ultrakurze Lichtimpulse im Infraroten angeregt und das von den bewegten Ladungen abgestrahlte Lichtfeld wird in Echtzeit gemessen.
Both indirect and direct referencing can be done as three different procedures: "Internal referencing, where the reference compound is added directly to the system under study."
Sowohl indirektes als auch direktes Referenzieren kann auf verschiedene, durch IUPAC definierte, Verfahren bewerkstelligt werden: Internes Referenzieren, wobei die Referenzsubstanz direkt in das zu analysierende System hinzugefügt wird.
Synoniemen voor system under study in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 89 ms.
