Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system was based
Vertaling van "system was based" in Duits
System basierte
System basiert
System beruhte
This system was based on the number, shape and position of the limbs.
Dieses System basierte auf die Zahl, Form und Stellung der Gliedmaßen.
The entire system was based on obsolete technologies and the user interface, in particular, was developed using a proprietary framework.
Das gesamte System basierte auf veralteten Technologien und insbesondere die Benutzeroberfläche wurde mit einem geschützten Rahmen entwickelt.
Until now, the established system was based on the use of toluene as the oil phase, which is a problem for medical applications.
Das bisher etablierte System basiert auf der Verwendung von Toluol, welches in Hinblick auf eine medizintechnische Anwendung bedenklich ist.
The system was based on load cells, four of which were attached to the corners of each floor panel, which could sense feet positions and step energy.
Das System basiert auf Wägezellen, von denen je vier an den Ecken der Bodenplatten angebracht sind und mit denen sich so die Position des Fußes und seine Auftrittsenergie bestimmen lässt.
Their political system was based upon what they had learned.
Ihr politisches System beruhte darauf, was sie gelernt hatten.
The system was based on both national and regional legislation.
Dieses System beruhte sowohl auf nationalen als auch auf regionalen Gesetzen.
The old system was based on "mediocracy", which has undermined our society.
Das alte System basierte auf "Mediokratie", was unsere Gesellschaft untergraben hat.
The metric system was based on mathematics, geometry, physics and longitude, yet its decimal base meant that it was practical, functional and easy to calculate.
Das metrische System basierte auf Mathematik, Geometrie, Physik und Längengrad, aber seine Dezimalbasis bedeutete, dass es praktisch, funktional und einfach zu berechnen war.
This system was based on a customary coarse square grid, but the individual squares were also divided again diagonally in four triangles.
Das System beruhte auf einem gewöhnlichen groben Quadratraster, allerdings waren die einzelnen Quadrate in sich noch einmal diagonal in vier Dreiecke unterteilt.
Although Morris admired medieval manual techniques and manual production, his works were not simply copies; his system was based on creative synthesis and reinvention.
Obwohl Morris mittelalterliche Handwerkstechniken und manuelle Herstellung verehrte, waren seine Werke nicht einfach nur Kopien; sein System basierte auf der kreativen Synthese und Neuerfindung.
The DPNR system was based on a common rail (CR) DI diesel engine which boasted many new technologies.
Das System basiert auf einem Common Rail (CR) Direkteinspritzmotor und beinhaltet eine Vielzahl neuer Technologien.
This system was based on a very compact Mach kernel underneath Unix BSD 4.2 at the beginning and 4.3 a bit later.
Dieses System basierte auf einem kompakten Machkernel, anfangs unter Unix BSD 4.2, später 4.3.
The system was based on Suprasec 2029 and a natural resource polyol.
Das System basierte auf Suprasec 2029 und einem Polyol auf Basis nachwachsender Rohstoffe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor system was based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 151 ms.
