Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systems implementing
Vertaling van "systems implementing" in Duits
Systemen zur Anwendung
Systeme zur Umsetzung
The verification of systems implementing flight message transfer protocol shall be conducted in accordance with appropriate and recognised testing practices.
Die Prüfung von Systemen zur Anwendung eines Flugnachrichten-Übermittlungsprotokolls ist nach geeigneten und anerkannten Prüfmethoden durchzuführen.
Test tools used for the verification of systems implementing flight message transfer protocol shall have appropriate functions to secure comprehensive coverage of the tests.
Die Testwerkzeuge für die Prüfung von Systemen zur Anwendung eines Flugnachrichten-Übermittlungsprotokolls müssen über geeignete Funktionen verfügen, die eine umfassende Abdeckung aller Aspekte der Überprüfung gewährleisten.
Member States shall ensure that the systems implementing the modified procedures are fully operational by11 January 2011; (b)
Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass die Systeme zur Umsetzung der geänderten Verfahren bis zum 11. Januar 2011 voll funktionsfähig sind. b
Member States shall ensure that the systems implementing the modified procedures are fully operational by11 January 2011
Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass die Systeme zur Umsetzung der geänderten Verfahren bis zum 11. Januar 2011 voll funktionsfähig sind.
The registry shall be open to all eligible capacity providers, the systems implementing capacity mechanisms and their transmission system operators.
Das Register steht allen berechtigten Kapazitätsanbietern, den Systemen, in denen die Mechanismen angewandt werden, und ihren Übertragungsnetzbetreibern offen.
The recent progress in the development of dedicated hardware systems implementing physical models of neurons and synapses enables to efficiently emulate spiking neural networks.
Der aktuelle Fortschritt in der Entwicklung spezieller Hardware, die Neuronen und Synapsen physikalisch nachbildet, ermöglicht effiziente Emulationen von neuronalen Netzen.
They are often the simpler, more inexpensive alternative to complex, high-maintenance, failure-prone constructions made up of rigid shafts and gears or extensive, expensive systems implementing servomotors.
Sie sind oft die einfachere und günstigere Alternative zu komplizierten, wartungsintensiven und störanfälligen Konstruktionen aus starren Wellen und Getrieben oder aufwändigen, teuren Systemen mit Stellmotoren.
Cost should be fairly allocated between the systems implementing those measures and the ones benefiting from them.
Dabei sollten die Kosten gerecht auf die Stellen aufgeteilt werden, die die entsprechenden Maßnahmen durchsetzen bzw. in ihren Genuss kommen.
Methods of automatic subscription between a mobile station and a base station in a telecommunications network, and systems implementing them
Verfahren zur automatischen Anmeldung zwischen einer Mobilfunkstation und einer Basisstation in einem Telekommunikationsnetz und Systeme zur Durchführung dieser Verfahren
For systems implementing multiple parallel-connected load cells, the nominal load is given by the total sum of the single load cell capacities.
Bei Verwendung von mehreren Wiegensensoren in Parallelschaltung ist die Nennbelastung gleich der Belastung der einzelnen Sensoren.
Test tools used for the verification of systems implementing information exchanges supporting the process of notification, coordination and transfer of flights and the process of civil-military coordination shall have appropriate functionalities.
Die Testwerkzeuge für die Prüfung von Systemen für den Informationsaustausch im Hinblick auf die Benachrichtigung, Koordinierung und Übergabe von Flügen sowie die Koordinierung zwischen zivilen und militärischen Stellen müssen über geeignete Funktionen verfügen.
The issues discussed in this guide are only relevant on systems implementing a RAID solution and using a supported Intel chipset and supported operating system.
Die in diesem Leitfaden erklärten Fragen gelten nur für Systeme, die eine RAID-Lösung implementieren und einen unterstützten Intel Chipsatz und ein unterstütztes Betriebssystem verwenden.
any development of automatic and software based analysis systems implementing NEUROGES or parts of BAST,
automatische und softwarebasierte Analysesysteme entwickelt, in die BAST oder Teile von BAST implementiert werden sollen,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systems implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 58 ms.
