Examples with "sysvinit system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If everything else fails, you might be able to boot via the old sysvinit system.
Sollte alles andere nicht funktionieren, können Sie möglicherweise mit dem alten sysvinit-System booten.
On other systems, you may want to use xinetd, a script in your sysvinit system, or something else - as long as you get that command daemonized and watched somehow.
Auf anderen Systemen kannst Du xinetd, ein Skript in der sysvinit-Umgebung oder irgendetwas anderes verwenden. Du musst nur sicherstellen, dass der Befehl als Hintergrunddienst ausgeführt wird.
Andere resultaten
The new default init system, systemd-sysv, has a stricter handling of failing "auto" mounts during boot compared to sysvinit.
Verglichen mit sysvinit reagiert das neue Standard-Init-System systemd-sysv strenger darauf, wenn mit "auto" markierte mount-Einträge während des Bootens nicht eingebunden werden können.
SysVinit includes the init program, the first program started by the Linux kernel when the system boots.
Wie beim Init wird auch bei Upstart das Programm/sbin/init als erster Prozess gestartet.
The sysvinit implementation of the halt command powered off the machine as well. The systemd-sysv implementation halts the system, but does not power off the machine.
Die systemd-sysv-Implementierung jedoch hält das System an (fährt das Betriebssystem herunter), schaltet aber nicht das Netzteil des Systems ab.
sysvinit, New default init system (systemd), Debug shell during boot using systemd, systemd: behavior of 'halt' command
sysvinit, Neues Standard-init-System (systemd), Shell zur Fehleranalyse während des Bootens mit systemd, systemd: Funktionsweise des halt-Befehls
sysvinit-core, Upgrading installs the new default init system for Jessie, Unsupported crypttab features under systemd (e.g. "keyscript=...")
sysvinit-core, Durch ein Upgrade wird das neue Standard-Init-System für Jessie installiert, Nicht unterstützte crypttab-Funktionalitäten unter systemd (z.B. "keyscript=...")
If your system is using systemd, use following commands to stop/restart services (services' names are the same as with SysVinit; replace the rest of the command when stopping/restarting services for other components).
Wenn Ihr System systemd verwendet, verwenden Sie folgende Befehle, um Dienste neu zu starten (die Namen der Dienste sind die gleichen wie bei SysVinit; ersetzen Sie den Rest des Befehls, wenn Sie Dienste für andere Komponenten neu starten).
This book describes the boot system used by default in Debian Jessie (as implemented by the systemd package), as well as the previous default, sysvinit, which is derived and inherited from System V Unix systems; there are others.
Dieses Buch beschreibt das von Debian Jessiestandardmäßig verwendete Bootsystem (wie es vom Paket systemd umgesetzt wird) sowie die bisherige Voreinstellung sysvinit, das vom Unix-System System V abgeleitet und übernommen ist; es gibt jedoch auch andere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.