Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tall
View images
Vertaling van "tall" in Duits
Definitie
groß gewachsen
hoch gewachsen
großwüchsig
hochstämmig
Größe
The leaning tower stood tall with its tipped peak against the sky.
Der schiefe Turm stand hoch mit seiner geneigten Spitze gegen den Himmel.
The building is standing tall, a landmark for the city.
Das Gebäude ragt hoch auf und ist ein Wahrzeichen der Stadt.
The ancient trees stood eternally tall and proud in the forest.
Die uralten Bäume standen seit jeher groß und stolz im Wald.
In the photos, my sister stands like an Amazon, tall and athletic.
Auf den Fotos steht meine Schwester wie eine Amazone, groß und athletisch.
The children imagined a fairy kingdom hidden in the tall grass.
Die Kinder stellten sich ein verborgenes Feenreich im hohen Gras vor.
After being chased, he finally found shelter under a tall tree.
Nach der Verfolgung fand er endlich Schutz unter einem hohen Baum.
The breeze touched upon the tall grass, making it sway gracefully.
Die Brise berührte das hohe Gras und ließ es anmutig schwanken.
Her office is located on the third floor of the tall building.
Ihr Büro befindet sich im dritten Stock des hohen Gebäudes.
Children played hide and seek among the tall rush by the lake.
Die Kinder spielten Verstecken zwischen dem hohen Röhricht am See.
A sketchy outline of the animal was visible through the tall grass.
Eine grobe Skizze des Tieres war durch das hohe Gras zu erkennen.
He decided to wall off the noisy street with a tall fence.
Er beschloss, die laute Straße mit einem hohen Zaun abzugrenzen.
They watched the dog buck playfully through the tall grass.
Sie beobachteten, wie der Hund verspielt durch das hohe Gras tobte.
They built a tall wall to keep out any curious onlookers.
Sie bauten eine hohe Mauer, um neugierige Zuschauer fernzuhalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tall
Tall
Uitdrukkingen met tall: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be standing tall v.
aufrecht stehen · gerade stehen
"Despite the long hike, he was standing tall."
stand tall v.
aufrecht stehen
"Despite the criticism, she continued to stand tall."
! tall story n.
räuberpistole · Lügengeschichte
"He told a tall story about catching a giant fish."
walk tall v.
mit erhobenem Kopf gehen
"Even after the loss, she walked tall and spoke calmly."
! feel ten feet tall v.
sich über alle Maßen stolz fühlen
"After winning the award, she felt ten feet tall."
! ride tall in the saddle v.
selbstbewusst auftreten
"She always rides tall in the saddle when facing challenges."
! tall drink of water n.
großer attraktiver Mann
"He walked in, a tall drink of water, and everyone noticed."
! tall order n.
Herausforderung · schwierige Aufgabe
"Finishing this project in one day is a tall order."
tall tale n.
Lügengeschichte · Seemannsgarn
"He told a tall tale about catching a giant fish."
! tall, dark, and handsome adj.
groß, dunkelhaarig und attraktiv
"She described her date as tall, dark, and handsome."
! tell a tall tale v.
eine Lügengeschichte erzählen
"He loves to tell a tall tale about his adventures."
! tall in the saddle adj.
selbstsicher
"She walked into the room tall in the saddle."
! tall poppy n.
Neidobjekt · herausragende Persönlichkeit
"He became a tall poppy after winning the award."
ride tall in the stirrup v.
mit erhobenem Haupt reiten
"She rode tall in the stirrup during the meeting."
tall poppy syndrome n.
Tall-Poppy-Syndrom
"Tall poppy syndrome makes people dislike those who succeed."
ride tall in the seat v.
sich selbstbewusst fühlen
"After winning the award, she rode tall in the seat."
tall oaks from little acorns grow exp.
Aus kleinen Eicheln werden große Eichen
"Remember, tall oaks from little acorns grow."
how tall are you exp.
Wie groß bist du?
"How tall are you compared to your brother?"
tall man n.
großer Mann
"Everyone noticed the tall man entering the room."
big and tall adj.
übergrößen
"He shops at the big and tall store."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stand tall
4860
tall man
4600
standing tall
3750
tall order
3040
tall tales
3030
tall ship
2460
a tall man
1760
tall buildings
7040
Resultaten: 27105. Exact: 27105. Verstreken tijd: 64 ms.
