That single file is the target segment of the merge.
Diese einzelne Datei ist das Zielsegment der Zusammenführung.
Direct marketing brings the advantage of directly addressing the target segment of potential customers.
Direct-Marketing hat den Vorteil, dass das Zielsegment der potentiellen Kunden direkt adressiert wird.
Understanding specific needs and purchasing power of the target segment is imperative.
Die spezifischen Anforderungen und die Kaufkraft des Zielsegments zu verstehen, ist unerlässlich.
For each dimension, enter the target segment or chartfield name.
Geben Sie für jede Dimension den Namen des Zielsegments oder ChartFeldes ein.
Joint planning of sales and marketing strategies for the target segment
Gemeinsame Planung von Sales und Marketingstrategien für das Zielsegment
This second phase focuses on the comprehensive identification and documentation of all relevant systems in the target segment.
Der Fokus in dieser zweiten Phase liegt auf der vollständigen Erfassung aller relevanten Systeme im Zielsegment.
The index target segment becomes the apparent root segment.
Der Index Zielsegment wird die scheinbare Root-Segment.
It generates a warning if the translation for a fuzzy match has been inserted into a target segment without being edited.
Sie erzeugt eine Warnung, wenn die Übersetzung für ein Fuzzy-Match in ein Zielsegment eingefügt wurde, ohne bearbeitet worden zu sein.
Inserts a non-breaking space into the target segment
Fügt ein geschütztes Leerzeichen in das Zielsegment ein
Resources that became available were specifically invested in the renewal and expansion of the machine portfolio for the target segment...
Frei werdende Ressourcen wurden gezielt in die Erneuerung und Erweiterung des Maschinenportfolios für das Zielsegment investiert.
A translation unit consist of the source segment and the corresponding target segment, recorded as equivalents in a data base.
Eine Übersetzungseinheit setzt sich zusammen aus einem Ausgangssegment und dem zugehörigen Zielsegment, welche als Äquivalente in einer Datenbank gespeichert werden.
Measure the performance of each treatment, and then send the best message to your target segment.
Messen Sie die Leistung jeder Behandlung und senden Sie dann die beste Nachricht an Ihr Zielsegment.
Copies all remaining inline tags into the target segment
Kopiert alle verbliebenen Inline-Tags in das Zielsegment