He always puts in effort, regardless of how challenging the task is.
Er gibt stets sein Bestes, egal wie schwierig die Aufgabe ist.
The task is simpler than I thought, requiring this much effort.
Die Aufgabe ist einfacher als gedacht und erfordert nur so viel Aufwand.
This task is not by any means easy; it requires lots of effort.
Diese Aufgabe ist keineswegs leicht; sie erfordert viel Mühe.
If the task is too tedious, motivation will flame out quickly.
Wenn die Aufgabe zu langweilig ist, wird die Motivation schnell schwinden.
Our task is to assist you in doing your job well.
Unsere Aufgabe ist es, dass Sie Ihre Sache gut machen.
Your task is to throw a ball into a basketball ring.
Dein Ziel ist es einen Basketball in den Korb zu werfen.
You know very well that this task is a difficult one.
Sie wissen sehr gut, dass das eine schwierige Aufgabe ist.
Start today with your own website - the task is simple.
Starten Sie heute Ihre eigene Website - die Aufgabe ist einfach.
Their task is to build the online shop of the future.
Ihre Aufgabe ist es, den Webshop der Zukunft zu bauen.
Overall, it does not matter how difficult the task is.
Insgesamt spielt es keine Rolle, wie schwierig die Aufgabe ist.
During dry dock, the first task is to bream the ship's hull.
Im Trockendock ist die erste Aufgabe, den Rumpf des Schiffes abbrennen.
Admittedly, the task is challenging, but we can find a way.
Die Aufgabe ist zweifelsohne herausfordernd, aber wir können einen Weg finden.
She always gives it her best shot, no matter how challenging the task is.
Sie gibt immer ihr Bestes, egal wie herausfordernd die Aufgabe ist.