Examples with "task sequence fails" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otherwise, the task sequence fails regardless of any error handling that is specified by the task sequence.
Andernfalls tritt für die Tasksequenz unabhängig davon ein Fehler auf, ob eine von der Tasksequenz angegebene Fehlerbehandlung vorhanden ist.
If task sequence step 4 fails, no more steps are run, and the task sequence fails because the Continue on error setting was not configured for task sequence group 2.
By default, a task sequence group fails when any step or embedded group within the group fails.
Eine Tasksequenzgruppe kann standardmäßig nicht weiter ausgeführt werden, wenn bei einem Schritt oder einer eingebetteten Gruppe innerhalb der Gruppe ein Fehler auftritt.
If there are referenced packages on a distribution point that is not accessible to the computer the task sequence will fail.
Wenn sich Pakete, auf die verwiesen wird, auf einem für den Computer nicht verfügbaren Verteilungspunkt befinden, kann die Tasksequenz nicht ausgeführt werden.
The steps of a stand-alone media task sequence must be able to fully run autonomously from the network; otherwise, the task sequence step will fail.
Stand-alone media task sequence steps must be able to fully run autonomously from the network; otherwise, the task sequence step will fail.
Die Schritte einer Tasksequenz auf eigenständigen Medien müssen ohne jeglichen Datenabruf aus dem Netzwerk ausgeführt werden können, anderenfalls tritt bei dem Tasksequenzschritt, von dem ein Datenabruf versucht wird, ein Fehler auf.
If a task sequence step requires the client computer to restart, there must be an available formatted disk partition at the time of the computer restart; otherwise, the task sequence will fail regardless of any error handling setting.
Erfordert ein Tasksequenzschritt einen Neustart des Clientcomputers, muss zum Zeitpunkt des Neustarts eine formatierte Datenträgerpartition zur Verfügung stehen, da die Tasksequenz anderenfalls unabhängig von den Einstellungen zur Fehlerbehandlung nicht ausgeführt werden kann.
In order to ensure that the task sequence does not fail, the operating system to be installed should have the DST update installed or the activation and expiration time of the task sequence should be outside the revised DST dates.
Um zu gewährleisten, dass die Tasksequenz fehlerfrei ausgeführt wird, muss auf dem Betriebssystem das Sommerzeitupdate installiert werden bzw. das Aktivierungs- und Ablaufdatum der Tasksequenz sollte außerhalb der neuen Sommerzeitdaten liegen.
Not set. If task sequence step 1 fails, the task sequence continues with task sequence step 2.
Tritt bei Tasksequenzschritt 1 ein Fehler auf, wird die Tasksequenz mit Tasksequenzschritt 2 fortgesetzt.
An advertised task sequence can fail if a file name associated with that task sequence package contains extended characters (that is, characters with an umlaut or accent).
Eine angekündigte Tasksequenz kann fehlschlagen, wenn ein mit diesem Tasksequenzpaket verbundener Dateiname Sonderzeichen (d. h. Zeichen mit Umlaut oder Akzent) enthält.
Importante If you enter a value that does not allow enough time for the Run Command Line task sequence step to complete successfully, the task sequence step will fail and the entire task sequence could fail depending on other control settings.
Wenn Sie einen Wert festlegen, der dem Tasksequenzschritt „Befehlszeile ausführen" nicht genug Zeit gewährt, um erfolgreich abgeschlossen zu werden, kann der Tasksequenzschritt nicht ausgeführt werden, was je nach Steuerungseinstellung möglicherweise die gesamte Tasksequenz fehlschlagen lässt.
If task sequence step 2 fails, than the task sequence will not run task sequence step 3 but will continue to run task sequence steps 4 and 5 which are in a different task sequence group.
Tritt bei Tasksequenzschritt 2 ein Fehler auf, wird die Tasksequenz nicht mit Tasksequenzschritt 3 fortgesetzt, sondern mit den Tasksequenzschritten 4 und 5, die sich in einer anderen Tasksequenzgruppe befinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.