Their taunts destroyed my spirit and the boys would not leave me alone.
Ihr Spott zerstörte mein Selbstbewusstsein und die Jungs ließen mich nicht in Ruhe.
I've had enough of your taunts.
Ich hab jetzt genug von Ihrem Spott.
At one point, the villain breaks the fourth wall and taunts the cinema audience.
An einer Stelle durchbricht der Bösewicht die vierte Wand und verspottet das Kinopublikum.
Niuzao attacks your primary target and taunts it.
Niuzao greift Euer Primärziel an und verspottet es.
The comedian humorously countered the heckler's taunts with wit and charm.
Der Komiker konterte die Sticheleien des Zwischenrufers humorvoll mit Witz und Charme.
They couldn't ignore his baiting taunts during the game; it was incredibly distracting.
Sie konnten seine stichelnden Sticheleien während des Spiels nicht ignorieren; es war unglaublich ablenkend.
His taunts goad her to fight back with even more determination than before.
Seine Sticheleien motivieren sie, mit noch mehr Entschlossenheit als zuvor zurückzuschlagen.
The spiteful taunts from her classmates made her dread going to school.
Die gehässigen Sticheleien ihrer Klassenkameraden ließen sie vor dem Schulbesuch zurückschrecken.
Internal taunts induce the defenders to a maneuver, far outside their bases.
Interne Sticheleien verleiten die Verteidiger zu einem Manöver, weit außerhalb ihrer Stützpunkte.
They exchanged playground taunts, trying to see who could be the funniest among them.
Sie tauschten Sticheleien aus und versuchten zu sehen, wer von ihnen am witzigsten sein konnte.
The team spurned their rival's taunts, focusing on their own game plan.
Das Team ignorierte die Sticheleien des Gegners und konzentrierte sich auf ihren eigenen Spielplan.
She always knew how to riposte to taunts with an intelligent comeback.
Sie wusste immer, wie sie auf Sticheleien mit einer intelligenten Antwort reagieren konnte.
This natural supplement will shut everyone mouth and his or her taunts.
Diese natürliche Ergänzung schaltet jeder Mund und seine Sticheleien.