Fans zahlten dem Journalisten heim, der ihre Mannschaft verspottet hatte.
Fans bit back at the journalist who had mocked their team.
In dieser Comedyshow ist nichts heilig, und jede Tradition wird verspottet.
In that comedy show, nothing is sacred, and every tradition gets mocked.
Obwohl von einigen verspottet, blieb sie standhaft in ihrem Glauben.
Although ridiculed by some, she remained steadfast in her beliefs.
Als Ausgestoßener der Gesellschaft wurde er oft übersehen und verspottet.
As a degenerate of society, he was often overlooked and ridiculed.
Mark wirkt wie eine giftige Person, die ständig Leute hinter ihrem Rücken verspottet.
Mark comes across as a catty person, always mocking people behind their backs.
In seiner Komödie ist für ihn nichts heilig, er verspottet jede Tradition.
In his comedy, the writer lets nothing be sacred, mocking every tradition.
Vor allen verspottet zu werden, war eine ordentliche Ohrfeige ins Gesicht.
Getting mocked in front of everyone was a smack in the chops.
Er hat öffentlich über seinen Freund hergezogen und sein Aussehen grausam verspottet.
He ran off at the mouth, cruelly mocking his friend's appearance in public.
Im Gruppenchat standest du schlecht da, nachdem du seinen Akzent verspottet hattest.
In the group chat, you came off badly after mocking his accent.
Obwohl anfänglich verspottet, verwandelte seine Erfindung schließlich die Branche und erlangte Respekt.
Though initially mocked, his invention eventually transformed the industry and earned respect.
Seine Mitschüler wiesen ihn in die Schranken, nachdem er ihr Projekt verspottet hatte.
His classmates took him down a notch after he mocked their project.
Der provozierte Junge fühlte sich durch das ständige Necken seines Bruders verspottet.
The provoked boy felt ridiculed by his brother's relentless teasing.
Er zerstörte rachsüchtig die Trophäen derer, die ihn verspottet hatten.
He vengefully destroyed the trophies of those who had mocked him.