Vertaling van "tech scene" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His startup is becoming a big deal in the local tech scene lately.
Sein Start-up ist in der lokalen Tech-Szene deutlich auf dem Vormarsch.
The tech scene here went through a dry period with hardly any startups.
Die Tech-Szene hier hatte eine Durststrecke mit kaum neuen Start-ups.
The city's tech scene is humming with ideas from ambitious young entrepreneurs.
Die Techszene der Stadt sprüht vor Ideen ehrgeiziger junger Unternehmerinnen und Unternehmer.
So you can be part of the Berlin tech scene, attend meetups and find new inspiration.
So kann man in Berlin Teil der Techszene sein, Meetups besuchen und neue Inspiration finden.
On one hand, the US benefits from a well-established tech scene.
According to an Allthings statement, "15 business leaders from all segments of the real estate industry and the tech scene" took part in the financing round.
Laut einer Medienmitteilung von Allthings haben sich «15 namhafte Führungskräfte aus allen Segmenten der Immobilienwirtschaft und aus der Technologieszene» an der Finanzierungsrunde beteiligt.
The city's growing tech scene is fertile ground for ambitious young entrepreneurs.
Die wachsende Tech-Szene der Stadt ist fruchtbarer Boden für ehrgeizige junge Unternehmer.
That young hopeful in the tech scene just secured funding from major investors.
Diese Nachwuchshoffnung in der Tech-Szene hat gerade Geld von Großinvestoren bekommen.
You also maintain a sponsorship for promoting women in the tech scene.
Du pflegst nebenbei eine Patenschaft zur Förderung für Frauen in der Tech-Szene.
The local tech scene is on the move, attracting investors from abroad lately.
Die lokale Tech-Szene ist auf dem Vormarsch und zieht in letzter Zeit ausländische Investoren an.
The startup was outflanked in the tech scene by a more established competitor.
Das Startup wurde in der Tech-Szene von einem etablierteren Konkurrenten überholt.
London is the heart of the continent's tech scene.
London ist das Herz der europäischen Tech-Szene.
What advice do you give women in the tech scene to be successful?
Welchen Rat gibst du Frauen in der Tech-Szene, um erfolgreich zu sein?