There may be several technical methods available for guaranteeing unchanged reproduction.
Zur Gewährleistung der unveränderten Wiedergabe könnten mehrere technische Methoden in Betracht kommen.
All the technical methods and solutions presented here have been independently verified.
Alle hier präsentierten technischen Verfahren und Lösungen sind von unabhängiger Stelle geprüft.
Demolishing nuclear plants requires an entire arsenal of specialised technical methods and machines.
Beim Rückbau von Kernkraftwerken wird ein ganzes Arsenal an spezialisierten technischen Verfahren und Maschinen benötigt.
In this pilot project, newly developed radiobiological and technical methods are applied.
In diesem Pilotprojekt kamen neu entwickelte strahlenbiologische und technische Methoden zum Einsatz.
Very precise material analyses can be carried out using technical methods.
Durch technische Methoden können sehr genaue Materialanalysen vorgenommen werden.
At present, three different technical methods are in use.
Momentan kommen drei unterschiedliche technische Methoden zur Anwendung.
He develops distinct technical methods for every project.
Für jedes Projekt entwickelt er eigene technische Methoden.
Only by using correct technical methods can the improvement of the efficiency be guaranteed.
Nur mit den richtigen technischen Methoden kann die Verbesserung der Effizienz gewährleistet werden.
I would also like to explain the technical methods and tools in more detail.
Dabei möchte ich Ihnen ebenfalls die technischen Methoden und Werkzeuge genauer erläutern.
They have devised technical methods to develop the reflexes each player needs to have.
Sie haben technische Methoden zur Entwicklung der für jeden Spieler erforderlichen Reflexe ausgearbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.