But technically speaking, it is illegal to use the crack.
That would be illegal immigrants, technically speaking.
Well, technically speaking, he didn't contact me...
'cause, technically speaking, you didn't lose him.
Although technically speaking a wiener schnitzel has to be made with veal, many restaurants offer other alternatives.
Obwohl ein Wiener Schnitzel streng genommen aus Kalbfleisch zubereitet werden sollte, bieten viele Restaurants auch Alternativen an.
then technically speaking you're still on active duty.
sind Sie streng genommen noch im aktiven Dienst.
Now, technically speaking, you were the one who shot him.
Streng genommen bist du diejenige, die auf ihn geschossen hat.
You know, technically speaking, you're not the first female exorcist.
Genau genommen sind Sie eigentlich nicht der erste weibliche Exorzist.
This is the high end, technically speaking - but not necessarily super expensive.
Dies ist technisch gesehen das höchste Niveau - aber nicht unbedingt super teuer.
Running, technically speaking, is a physical act.
Technisch gesehen ist Laufen eine körperliche Handlung.
No, technically speaking, he didn't cheat on her.
Technisch gesehen, geht er nicht fremd.
We're all rich, technically speaking.
Genau genommen sind wir alle reich.
You're my boss, technically speaking.
Technisch gesehen bist du meine Chefin.