We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technisch versierten
technisch versierte
technisch versiert
fachlich versiert
technisch versierter
technisch versiertes
At the beginning only technically versed students used the chat on a regular basis and mostly for leisurely communication.
In der Anfangszeit nützten nur die technisch versierten Studierenden den Chat regelmäßig und dies meist zu privater Kommunikation.
The application firewall should only be deactivated by technically versed users and even then it should only be done for testing purposes.
Die Application Firewall sollte nur von technisch versierten Nutzern deaktiviert werden und selbst dann im besten Fall nur zu Testzwecken.
are organisationally and technically versed all-rounders, by whom various paths meet.
sind organisatorisch und technisch versierte Allrounder, bei denen alle Fäden zusammenlaufen.
The agenda, with its in-depth presentations, is primarily targeted at technically versed users in the print, publishing and packaging industry.
Die Agenda mit tiefgreifenden Präsentationen adressiert vor allem technisch versierte Anwender aus der Print-, Publishing- und Verpackungsindustrie.
Not only does he masters these disciplines and is technically versed in them, he is also original in all of them: he manages to work with each technique according to its own specific characteristics and to realize his artistic idea in it.
Er beherrscht diese Disziplinen nicht nur und ist in ihnen technisch versiert, darüber hinaus ist er in allen originell: Er schafft es, jeder Technik entsprechend zu arbeiten und darin seine künstlerische Idee zu verwirklichen.
Our experienced lawyers can address all of our clients' IT questions, and, as some of us are also technically versed, we are able to find long-lasting solutions together with technicians.
Unsere erfahrenen Juristen sind in allen IT-Fragen ihre Gesprächspartner - und da einige von uns auch technisch versiert sind, finden wir auch gemeinsam mit Technikern auf Augenhöhe zu haltbaren Lösungen.
With our methodical approach and personal dedication, we have gained the reputation of a technically versed and reliable partner to our customers.
Durch unsere methodische Herangehensweise und den persönlichen Einsatz unserer Mitarbeiter haben wir uns bei diesem Kunden in den letzten Jahren den Ruf eines technisch versierten und zuverlässigen Partners erarbeitet.
Especially in the area of digital TV reception has been shown at the past, that through a restrictiv encryption system or excessive prices, has been a race between the encryption providers and a technically versed hacker community for the security of a crypto-platform.
Gerade im Bereich des digitalen TV-Empfang hat sich außerdem in der Vergangenheit immer wieder gezeigt, dass sich durch ein restriktives Verschlüsselungssystem bzw. überhöhte Preise ein Wettlauf zwischen den Verschlüsselungsanbietern und einer technisch versierten Hackergemeinschaft um die Sicherheit der Crypto-Plattformen entwickelt hat.
Although he has been stuck there for many years now, he self-critically states that he is not really your technically versed DJ, but is always trying to grant people a good experience through music.
Obwohl er da nun viele Jahre hängen geblieben ist, sagt er selbstkritisch, dass er jetzt nicht so der technisch versierte DJ ist, aber immer versucht, den Menschen eine gute Erfahrung durch die Musik zu garantieren.
That's who you are: Interested in positioning yourself as a partner for our products in our continuously growing international network and committed to provide our customers first-class and technically versed service.
Das sind Sie: Interessiert, als Partner für unsere Produkte in unserem laufend wachsenden internationalen Netzwerk aufzutreten und unseren Kunden erstklassigen und technisch versierten Service anzubieten. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf! Tastengeräte
For those who are technically versed, the tool skips the step of downloading the full XML-file with the language data from the language management system, which would have been processed by the ICU locally on the game client.
Für die technisch Versierten unter euch: Das Tool überspringt den Schritt, die XML-Datei mit den Sprachinformationen aus dem Sprachmanagementsystem herunterzuladen, die vom ICU lokal im Spiel-Client verarbeitet würden.
Despite the disruptional effect MASTER-ANTI has high control properties which makes the rubber especially interesting for technically versed players.
Trotz des hohen Störpotentials verfügt der MASTER- ANTI über sehr hohe Kontrollwerte welche den Belag nicht nur für technisch versierte Spieler interessant macht.
Colleagues chat Vincent "Our contacts are not only nice, but absolutely competent and technically versed."
Sommers zufriedenes Fazit: Unsere Ansprechpartner sind nicht nur nett, sondern absolut kompetent und technisch versiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.