Examples with "technique or process" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are auditors that will continuously ask for another and better technique or process because "the last one didn't work".
Es gibt Auditoren, die immer wieder nach einer anderen oder besseren Technik oder Prozessen fragen, weil "der letzte nicht funktioniert hat".
Often, if one 'expert' can't relieve us, we'll search out another; if whatever technique or process we've learned doesn't work, we'll try another one.
Wenn ein 'Experte' uns nicht helfen kann, suchen wir oft einen anderen auf; wenn irgendeine Technik oder Methode, die wir gelernt haben, nicht funktioniert, probieren wir eine andere aus.
Between these two phases it is useful to verify the implementation of a new technique or process or carry out an experiment that is particularly well suited to serve as an example.
Zwischen diesen beiden Stadien ist es sinnvoll, die Umsetzung einer neuen Technik oder eines neuen Verfahrens oder die konkrete Durchführung eines besonders beispielhaften Maßnahme zu überprüfen.
"The kinds of skills that fashion students should be acquiring now and into the near future have more to do with how they are thinking about and using design, rather than skills specific to a certain technique or process", he says.
"Die Fähigkeiten, die Modestudenten jetzt und in naher Zukunft erwerben sollten, haben mehr damit zu tun, wie sie über Design denken und es nutzen, als mit Fähigkeiten, die für eine bestimmte Technik oder einen bestimmten Prozess spezifisch sind", sagt er.
The same shall apply to translation, adaptation or transformation, arrangement or reproduction by any technique or process whatsoever (cf Art.
Das gleiche gilt für Übersetzungen, Nachdichtung oder Umformung, Zusammenfügung oder Nachbildung durch eine Kunst oder ein beliebiges Vorgehen (vgl. Art.
cell disruption Cell disruption is a technique or process used to release and isolate biological molecules from inside a cell.
Zellaufschluss ist eine Technik oder ein Verfahren, mit dem biologische Moleküle aus dem Inneren einer Zelle freigesetzt und isoliert werden.
Andere resultaten
New active substance complexes, process techniques or analytical results are immediately tested and taken into consideration in new developments.
Neue Wirkstoffkomplexe, Verfahrenstechniken oder Analyseergebnisse werden umgehend geprüft und bei Neuentwicklungen berücksichtigt.
The pieces are created using the same improvisational techniques or "Lab-Process" which are explored in our ->workshops.
Wise special processes and functions provide, for example upgraded MIG/MAG welding process techniques or influence the efficiency of welding performance.
Die Wise-Spezialprozesse und -funktionen ermöglichen beispielsweise eine verbesserte Technik für MIG/MAG-Schweißverfahren bzw. wirken sich vorteilhaft auf die Effizienz der Schweißleistung aus.
So today, PARAT's plant portfolio enables us to select the ideal technology or process technique aiming to provide the best solution possible for our customers' unique needs.
Das PARAT-Anlagenportfolio erlaubt eine optimale Auswahl an Technologie- oder Verfahrensmethoden im Sinne der bestmöglichen Lösung für unsere Kunden.
We do not employ any hardware or software techniques to process any personal data of our visitors.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.