Examples with "telefax receiving program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You send these messages normally using your client program, and the receiving program will read them and evaluate them.
Du kannst diese Nachrichten normal mit deinem Clientprogramm senden; das Programm wird sie lesen und auswerten.
Method of receiving programs, and use of this method in a DAB receiver
Verfahren für den Empfang von Programmen und Anwendung dieses Verfahrens in einem DAB Empfänger
Method according to any of the preceding claims wherein said address is a receiving program that directs action to be taken based on said event.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Adresse ein Empfangsprogramm ist, welches eine Aktion, basierend auf dem Ereignis, veranlaßt.
Qualifying members will receive email invitations when event rewards are available if they have not opted-out of receiving Program emails.
Anspruchsberechtigte Teilnehmer erhalten per E-Mail Einladungen, wenn Prämien für Events verfügbar sind, sofern die Teilnehmer sich nicht gegen den Erhalt von programmbezogenen E-Mails entschieden haben.
Socket A socket is known as a type of software that acts as an endpoint that functions in establishing a bidirectional network communication link between the server's end and the receiving program of the client.
Socket Ein Socket ist bekannt als eine Art von Software, die als Endpunkt fungiert, der beim Aufbau einer bidirektionalen Netzwerkkommunikationsverbindung zwischen der Serverseite und dem Empfangsprogramm des Clients dient.
An information transmitting and receiving program comprising code means for executing all the steps of the method according to claim 9.
Ein Informationssende- und -empfangsprogramm, das Codemittel aufweist zum Ausführen all der Schritte des Verfahrens nach Anspruch 9.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.